Romans 6.9 (Geneva) - 0 |
romans 6.9: knowing that christ being raised from the dead, dieth no more: |
even as christ having risen from death, now dyeth no more |
False |
0.808 |
0.936 |
0.422 |
Romans 6.9 (AKJV) |
romans 6.9: knowing that christ being raysed from the dead, dieth no more, death hath no more dominion ouer him. |
even as christ having risen from death, now dyeth no more |
False |
0.779 |
0.937 |
1.098 |
Romans 6.9 (ODRV) |
romans 6.9: knowing that christ rising againe from the dead, now dieth no more, death shal no more haue dominion ouer him. |
even as christ having risen from death, now dyeth no more |
False |
0.776 |
0.94 |
1.015 |
Romans 6.9 (Tyndale) - 0 |
romans 6.9: remembringe that christ once raysed from deeth dyeth no more. |
even as christ having risen from death, now dyeth no more |
False |
0.767 |
0.937 |
2.643 |
Romans 6.9 (Vulgate) |
romans 6.9: scientes quod christus resurgens ex mortuis jam non moritur: mors illi ultra non dominabitur. |
even as christ having risen from death, now dyeth no more |
False |
0.726 |
0.735 |
0.0 |
1 Corinthians 15.13 (Tyndale) |
1 corinthians 15.13: if ther be no rysynge agayne from deeth: then is christ not rysen. |
even as christ having risen from death, now dyeth no more |
False |
0.687 |
0.762 |
0.384 |
Romans 14.9 (Tyndale) |
romans 14.9: for christ therfore dyed and rose agayne and revived that he myght be lorde both of deed and quicke. |
even as christ having risen from death |
True |
0.638 |
0.722 |
0.408 |
Romans 14.9 (Geneva) |
romans 14.9: for christ therefore died and rose againe, and reuiued, that he might be lord both of the dead and the quicke. |
even as christ having risen from death |
True |
0.636 |
0.671 |
0.442 |
1 Corinthians 15.13 (Vulgate) |
1 corinthians 15.13: si autem resurrectio mortuorum non est: neque christus resurrexit. |
even as christ having risen from death, now dyeth no more |
False |
0.626 |
0.411 |
0.0 |
1 Corinthians 15.21 (Tyndale) |
1 corinthians 15.21: for by a man came deeth and by a man came resurreccion from deeth. |
even as christ having risen from death |
True |
0.61 |
0.675 |
0.0 |
1 Corinthians 15.20 (Tyndale) |
1 corinthians 15.20: but now is christ rysen from deeth and is become the fyrst frutes of them that slept. |
even as christ having risen from death |
True |
0.603 |
0.774 |
0.46 |