2 Corinthians 6.2 (Tyndale) - 4 |
2 corinthians 6.2: beholde now is that daye of saluacion. |
paul speaketh, now is the day of saluation |
True |
0.869 |
0.921 |
0.0 |
2 Corinthians 6.2 (Geneva) - 1 |
2 corinthians 6.2: beholde nowe the accepted time, beholde nowe the day of saluation. |
paul speaketh, now is the day of saluation |
True |
0.866 |
0.884 |
1.155 |
2 Corinthians 6.2 (Tyndale) - 3 |
2 corinthians 6.2: beholde now is that well accepted tyme: |
now is the acceptable time, as st |
True |
0.837 |
0.739 |
0.0 |
2 Corinthians 6.2 (Vulgate) - 2 |
2 corinthians 6.2: ecce nunc tempus acceptabile, ecce nunc dies salutis. |
now is the acceptable time, as st |
True |
0.805 |
0.542 |
0.0 |
2 Corinthians 6.2 (ODRV) |
2 corinthians 6.2: (for he saith: in time accepted haue i heard thee; and in the day of saluation haue i holpen thee. behold, now is the time acceptable: behold now the day of saluation.) |
paul speaketh, now is the day of saluation |
True |
0.799 |
0.863 |
1.33 |
2 Corinthians 6.2 (AKJV) |
2 corinthians 6.2: (for he saith, i haue heard thee in a time accepted, and in the day of saluation haue i succoured thee: beholde, now is the accepted time, behold, now is the day of saluation) |
paul speaketh, now is the day of saluation |
True |
0.796 |
0.895 |
1.33 |
2 Corinthians 6.2 (Geneva) - 1 |
2 corinthians 6.2: beholde nowe the accepted time, beholde nowe the day of saluation. |
now is the acceptable time, as st |
True |
0.769 |
0.881 |
0.138 |
2 Corinthians 6.2 (ODRV) |
2 corinthians 6.2: (for he saith: in time accepted haue i heard thee; and in the day of saluation haue i holpen thee. behold, now is the time acceptable: behold now the day of saluation.) |
now is the acceptable time, as st |
True |
0.735 |
0.799 |
1.595 |
2 Corinthians 6.2 (AKJV) |
2 corinthians 6.2: (for he saith, i haue heard thee in a time accepted, and in the day of saluation haue i succoured thee: beholde, now is the accepted time, behold, now is the day of saluation) |
now is the acceptable time, as st |
True |
0.731 |
0.821 |
0.159 |
Romans 13.11 (AKJV) |
romans 13.11: and that, knowing the time, that now it is high time to awake out of sleepe: for now is our saluation neerer then when we beleeued. |
paul speaketh, now is the day of saluation |
True |
0.713 |
0.477 |
0.516 |
Romans 13.11 (ODRV) |
romans 13.11: and that knowing the season, that it is now the houre for vs to rise from sleep. for now our saluation is neerer then when we beleeued. |
paul speaketh, now is the day of saluation |
True |
0.684 |
0.448 |
0.516 |
Romans 13.11 (Geneva) |
romans 13.11: and that, considering the season, that it is now time that we should arise from sleepe: for now is our saluation neerer, then when we beleeued it. |
paul speaketh, now is the day of saluation |
True |
0.671 |
0.463 |
0.534 |
2 Corinthians 6.2 (ODRV) |
2 corinthians 6.2: (for he saith: in time accepted haue i heard thee; and in the day of saluation haue i holpen thee. behold, now is the time acceptable: behold now the day of saluation.) |
now is the acceptable time, as st. paul speaketh, now is the day of saluation. this world is for thy repentance, the other for thy recompence. hic locus luctae, ille coronae |
False |
0.612 |
0.505 |
1.074 |