Galatians 5.5 (Geneva) |
galatians 5.5: for we through the spirit waite for the hope of righteousnes through faith. |
so that the life of this conuersation is hope, by the which we expect the comming of a sauiour, |
True |
0.688 |
0.267 |
0.262 |
Galatians 5.5 (AKJV) |
galatians 5.5: for we through the spirit waite for the hope of righteousnesse by faith. |
so that the life of this conuersation is hope, by the which we expect the comming of a sauiour, |
True |
0.684 |
0.28 |
0.262 |
Romans 8.24 (Tyndale) |
romans 8.24: for we are savyd by hope. but hope that is sene is no hope. for how can a man hope for that which he seyth? |
againe, how doe wee acknowledge god to be god in almighty power, without the faith of the resurrection? and how can wee haue the faith of the resurrection, without the hope of a sauiour? and how can we haue the hope of a sauiour, without an heauenly conuersation? so that the life of this conuersation is hope, by the which we expect the comming of a sauiour, |
False |
0.675 |
0.251 |
1.298 |
Galatians 5.5 (ODRV) |
galatians 5.5: for we in spirit, by faith, expect the hope of iustice. |
so that the life of this conuersation is hope, by the which we expect the comming of a sauiour, |
True |
0.672 |
0.386 |
2.213 |
Romans 8.24 (Geneva) |
romans 8.24: for we are saued by hope: but hope that is seene, is not hope: for how can a man hope for that which he seeth? |
againe, how doe wee acknowledge god to be god in almighty power, without the faith of the resurrection? and how can wee haue the faith of the resurrection, without the hope of a sauiour? and how can we haue the hope of a sauiour, without an heauenly conuersation? so that the life of this conuersation is hope, by the which we expect the comming of a sauiour, |
False |
0.659 |
0.361 |
1.298 |
Romans 8.24 (ODRV) |
romans 8.24: for by hope we are saued. but hope that is seen, is not hope. for that which a man seeth, wherfore doth he hope it? |
againe, how doe wee acknowledge god to be god in almighty power, without the faith of the resurrection? and how can wee haue the faith of the resurrection, without the hope of a sauiour? and how can we haue the hope of a sauiour, without an heauenly conuersation? so that the life of this conuersation is hope, by the which we expect the comming of a sauiour, |
False |
0.625 |
0.337 |
1.253 |
Romans 8.24 (AKJV) |
romans 8.24: for wee are saued by hope: but hope that is seene, is not hope: for what a man seeth, why doth he yet hope for? |
againe, how doe wee acknowledge god to be god in almighty power, without the faith of the resurrection? and how can wee haue the faith of the resurrection, without the hope of a sauiour? and how can we haue the hope of a sauiour, without an heauenly conuersation? so that the life of this conuersation is hope, by the which we expect the comming of a sauiour, |
False |
0.622 |
0.322 |
5.641 |
Philippians 3.20 (ODRV) |
philippians 3.20: but our conuersation is in heauen: whence also we expect the sauiour, our lord iesvs christ, |
and how can we haue the hope of a sauiour, without an heauenly conuersation |
True |
0.611 |
0.723 |
1.972 |