1 Corinthians 15.42 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 15.42: so is the resurreccion of the deed. |
such is the resurrection fro the dead, |
True |
0.753 |
0.884 |
0.0 |
1 Corinthians 15.21 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 15.21: and by a man the resurrection of the dead. |
such is the resurrection fro the dead, |
True |
0.711 |
0.723 |
1.122 |
1 Corinthians 15.42 (AKJV) |
1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead, it is sowen in corruption, it is raised in incorruption. |
such is the resurrection fro the dead, |
True |
0.669 |
0.869 |
0.97 |
1 Corinthians 15.12 (ODRV) |
1 corinthians 15.12: but if christ be preached that he is risen againe from the dead, how doe certaine among you say, that there is no resurrection of the dead? |
such is the resurrection fro the dead, |
True |
0.662 |
0.886 |
1.024 |
1 Corinthians 15.13 (ODRV) |
1 corinthians 15.13: and if there be no resurrection of the dead, neither is christ risen againe. |
such is the resurrection fro the dead, |
True |
0.659 |
0.824 |
1.016 |
1 Corinthians 15.12 (AKJV) |
1 corinthians 15.12: now if christ be preached that he rose from the dead, how say some among you, that there is no resurrection of the dead? |
such is the resurrection fro the dead, |
True |
0.654 |
0.873 |
1.136 |
1 Corinthians 15.12 (Geneva) |
1 corinthians 15.12: now if it be preached, that christ is risen from the dead, how say some among you, that there is no resurrection of the dead? |
such is the resurrection fro the dead, |
True |
0.652 |
0.888 |
1.136 |
1 Corinthians 15.42 (Geneva) |
1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead. the bodie is sowen in corruption, and is raysed in incorruption. |
such is the resurrection fro the dead, |
True |
0.651 |
0.87 |
0.927 |
1 Corinthians 15.42 (ODRV) |
1 corinthians 15.42: so also the resurrection of the dead. it is sowen in corruption, it shal rise in incorruption. |
such is the resurrection fro the dead, |
True |
0.643 |
0.834 |
0.927 |
1 Corinthians 15.12 (Vulgate) |
1 corinthians 15.12: si autem christus praedicatur quod resurrexit a mortuis, quomodo quidam dicunt in vobis, quoniam resurrectio mortuorum non est? |
such is the resurrection fro the dead, |
True |
0.642 |
0.526 |
0.0 |
1 Corinthians 15.13 (Geneva) |
1 corinthians 15.13: for if there be no resurrection of the dead, then is christ not risen: |
such is the resurrection fro the dead, |
True |
0.627 |
0.836 |
1.066 |
1 Corinthians 15.21 (Geneva) |
1 corinthians 15.21: for since by man came death, by man came also the resurrection of the dead. |
such is the resurrection fro the dead, |
True |
0.627 |
0.778 |
0.927 |
1 Corinthians 15.21 (AKJV) |
1 corinthians 15.21: for since by man came death, by man came also the resurrection of the dead. |
such is the resurrection fro the dead, |
True |
0.627 |
0.778 |
0.927 |
1 Corinthians 15.42 (AKJV) |
1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead, it is sowen in corruption, it is raised in incorruption. |
and the hearbs fading and reflorishing out of the wombe of the earth, for such is the resurrection fro the dead, |
False |
0.614 |
0.412 |
2.825 |
1 Corinthians 15.13 (AKJV) |
1 corinthians 15.13: but if there be no resurrection of the dead, then is christ not risen. |
such is the resurrection fro the dead, |
True |
0.611 |
0.852 |
1.066 |