John 13.34 (ODRV) - 1 |
john 13.34: as i haue loued you, that you also loue one another. |
by mine owne example most plainely teach, that ye loue one another |
True |
0.761 |
0.602 |
0.627 |
John 13.34 (Geneva) - 1 |
john 13.34: as i haue loued you, that ye also loue one another. |
by mine owne example most plainely teach, that ye loue one another |
True |
0.76 |
0.662 |
1.089 |
John 15.17 (Geneva) |
john 15.17: these things commaund i you, that ye loue one another. |
by mine owne example most plainely teach, that ye loue one another |
True |
0.758 |
0.678 |
1.089 |
John 15.17 (AKJV) |
john 15.17: these things i commaund you, that ye loue one another. |
by mine owne example most plainely teach, that ye loue one another |
True |
0.742 |
0.686 |
1.089 |
John 15.17 (ODRV) |
john 15.17: these things i command you, that you loue one another. |
by mine owne example most plainely teach, that ye loue one another |
True |
0.735 |
0.643 |
0.627 |
John 13.34 (AKJV) |
john 13.34: a new commandement i giue vnto you, that yee loue one another, as i haue loued you, that yee also loue one another. |
by mine owne example most plainely teach, that ye loue one another |
True |
0.735 |
0.532 |
0.681 |
John 13.34 (Tyndale) |
john 13.34: a newe commaundment geve i vnto you that ye love to gedder as i have loved you that even so ye love one another. |
by mine owne example most plainely teach, that ye loue one another |
True |
0.732 |
0.254 |
0.554 |
John 13.34 (Geneva) - 0 |
john 13.34: a newe commandement giue i vnto you, that ye loue one another: |
this is my peculiar commandement, which i do most vrge, and by mine owne example most plainely teach, that ye loue one another |
False |
0.721 |
0.678 |
2.933 |
John 15.12 (ODRV) |
john 15.12: this is my precept, that you loue one another, as i haue loued you. |
this is my peculiar commandement, which i do most vrge, and by mine owne example most plainely teach, that ye loue one another |
False |
0.716 |
0.703 |
0.486 |
John 15.17 (Geneva) |
john 15.17: these things commaund i you, that ye loue one another. |
this is my peculiar commandement, which i do most vrge, and by mine owne example most plainely teach, that ye loue one another |
False |
0.714 |
0.653 |
0.679 |
John 15.17 (Vulgate) |
john 15.17: haec mando vobis: ut diligatis invicem. |
by mine owne example most plainely teach, that ye loue one another |
True |
0.705 |
0.201 |
0.0 |
John 15.17 (ODRV) |
john 15.17: these things i command you, that you loue one another. |
this is my peculiar commandement, which i do most vrge, and by mine owne example most plainely teach, that ye loue one another |
False |
0.704 |
0.63 |
0.508 |
John 15.12 (Geneva) |
john 15.12: this is my commandement, that ye loue one another, as i haue loued you. |
this is my peculiar commandement, which i do most vrge, and by mine owne example most plainely teach, that ye loue one another |
False |
0.703 |
0.746 |
3.054 |
John 15.12 (AKJV) |
john 15.12: this is my commaundement, that ye loue one another, as i haue loued you. |
this is my peculiar commandement, which i do most vrge, and by mine owne example most plainely teach, that ye loue one another |
False |
0.701 |
0.732 |
0.651 |
John 13.34 (ODRV) |
john 13.34: a new commandement i giue to you, that you loue one another; as i haue loued you, that you also loue one another. |
this is my peculiar commandement, which i do most vrge, and by mine owne example most plainely teach, that ye loue one another |
False |
0.701 |
0.538 |
2.814 |
John 15.17 (AKJV) |
john 15.17: these things i commaund you, that ye loue one another. |
this is my peculiar commandement, which i do most vrge, and by mine owne example most plainely teach, that ye loue one another |
False |
0.699 |
0.673 |
0.679 |
John 13.34 (AKJV) |
john 13.34: a new commandement i giue vnto you, that yee loue one another, as i haue loued you, that yee also loue one another. |
this is my peculiar commandement, which i do most vrge, and by mine owne example most plainely teach, that ye loue one another |
False |
0.695 |
0.571 |
2.544 |
John 13.34 (Tyndale) |
john 13.34: a newe commaundment geve i vnto you that ye love to gedder as i have loved you that even so ye love one another. |
this is my peculiar commandement, which i do most vrge, and by mine owne example most plainely teach, that ye loue one another |
False |
0.69 |
0.182 |
0.218 |
John 13.34 (Vulgate) |
john 13.34: mandatum novum do vobis: ut diligatis invicem: sicut dilexi vos, ut et vos diligatis invicem. |
by mine owne example most plainely teach, that ye loue one another |
True |
0.687 |
0.187 |
0.0 |
John 15.17 (Wycliffe) |
john 15.17: these thingis y comaunde to you, that ye loue togidere. |
by mine owne example most plainely teach, that ye loue one another |
True |
0.673 |
0.269 |
1.005 |
John 15.12 (Tyndale) |
john 15.12: this is my commaundement that ye love togedder as i have loved you. |
this is my peculiar commandement, which i do most vrge, and by mine owne example most plainely teach, that ye loue one another |
False |
0.646 |
0.374 |
0.185 |