Matthew 13.37 (AKJV) |
matthew 13.37: he answered, and said vnto them, hee that soweth the good seed, is the sonne of man. |
hee the sonne of man was |
True |
0.716 |
0.891 |
1.8 |
Matthew 13.37 (ODRV) - 1 |
matthew 13.37: he that soweth the good seed, is the sonne of man. |
hee the sonne of man was |
True |
0.696 |
0.868 |
0.448 |
Matthew 13.37 (Geneva) |
matthew 13.37: then answered he, and saide to them, he that soweth the good seede, is the sonne of man. |
hee the sonne of man was |
True |
0.692 |
0.865 |
0.406 |
Matthew 13.37 (Tyndale) |
matthew 13.37: then answered he and sayde to them. he that soweth the good seed is the sonne of man. |
hee the sonne of man was |
True |
0.679 |
0.835 |
0.406 |
Matthew 13.37 (Vulgate) |
matthew 13.37: qui respondens ait illis: qui seminat bonum semen, est filius hominis. |
hee the sonne of man was |
True |
0.678 |
0.305 |
0.0 |
Matthew 13.37 (AKJV) |
matthew 13.37: he answered, and said vnto them, hee that soweth the good seed, is the sonne of man. |
demaunding of them, whom men said, that hee the sonne of man was |
False |
0.632 |
0.672 |
2.875 |
Matthew 13.37 (ODRV) |
matthew 13.37: who made answer & said to them: he that soweth the good seed, is the sonne of man. |
demaunding of them, whom men said, that hee the sonne of man was |
False |
0.629 |
0.514 |
1.09 |
Luke 9.20 (AKJV) |
luke 9.20: he said vnto them, but whom say yee that i am? peter answering, said, the christ of god. |
demaunding of them, whom men said, that hee the sonne of man was |
False |
0.627 |
0.528 |
0.966 |
Luke 9.20 (ODRV) |
luke 9.20: and he said to them: but whom say ye that i am? simon peter answering, said: the christ of god. |
demaunding of them, whom men said, that hee the sonne of man was |
False |
0.622 |
0.32 |
0.966 |
Matthew 16.13 (AKJV) |
matthew 16.13: when iesus came into the coasts of cesarea philippi, he asked his disciples, saying, whom doe men say, that i, the sonne of man, am? |
demaunding of them, whom men said, that hee the sonne of man was |
False |
0.621 |
0.802 |
1.226 |
Matthew 13.37 (Geneva) |
matthew 13.37: then answered he, and saide to them, he that soweth the good seede, is the sonne of man. |
demaunding of them, whom men said, that hee the sonne of man was |
False |
0.617 |
0.566 |
0.355 |
Matthew 16.13 (ODRV) |
matthew 16.13: and iesvs came into the quarters of caefarea philippi: and he asked his disciples, saying: whom say men that the sonne of man is? |
demaunding of them, whom men said, that hee the sonne of man was |
False |
0.616 |
0.807 |
1.266 |