Matthew 15.14 (AKJV) - 2 |
matthew 15.14: and if the blinde lead the blinde, both shall fall into the ditch. |
and if the blinde leade the blinde, both shall fall into the ditch |
True |
0.89 |
0.955 |
2.432 |
Matthew 15.14 (ODRV) - 2 |
matthew 15.14: and if the blind be guide to the blind, both fal into the ditch. |
and if the blinde leade the blinde, both shall fall into the ditch |
True |
0.858 |
0.917 |
0.967 |
Matthew 15.14 (Geneva) - 1 |
matthew 15.14: and if the blinde leade ye blinde, both shall fall into the ditche. |
and if the blinde leade the blinde, both shall fall into the ditch |
True |
0.847 |
0.953 |
2.34 |
Matthew 15.14 (AKJV) - 2 |
matthew 15.14: and if the blinde lead the blinde, both shall fall into the ditch. |
and if the blinde leade the blinde, both shall fall into the ditch, euen the pit of perdition |
False |
0.828 |
0.952 |
1.396 |
Matthew 15.14 (ODRV) - 2 |
matthew 15.14: and if the blind be guide to the blind, both fal into the ditch. |
and if the blinde leade the blinde, both shall fall into the ditch, euen the pit of perdition |
False |
0.812 |
0.915 |
0.739 |
Matthew 15.14 (Geneva) - 1 |
matthew 15.14: and if the blinde leade ye blinde, both shall fall into the ditche. |
and if the blinde leade the blinde, both shall fall into the ditch, euen the pit of perdition |
False |
0.781 |
0.949 |
2.19 |
Matthew 15.14 (Tyndale) - 1 |
matthew 15.14: if the blynde leede the blynde boothe shall fall into the dyche. |
and if the blinde leade the blinde, both shall fall into the ditch |
True |
0.717 |
0.616 |
0.505 |
Luke 6.39 (AKJV) - 1 |
luke 6.39: shall they not both fall into the ditch? |
and if the blinde leade the blinde, both shall fall into the ditch |
True |
0.687 |
0.799 |
1.674 |
Luke 6.39 (Geneva) - 1 |
luke 6.39: shall they not both fall into the ditche? |
and if the blinde leade the blinde, both shall fall into the ditch |
True |
0.674 |
0.82 |
0.608 |
Matthew 15.14 (Wycliffe) |
matthew 15.14: suffre ye hem; thei ben blynde, and leederis of blynde men. and if a blynd man lede a blynd man, bothe fallen doun in to the diche. |
and if the blinde leade the blinde, both shall fall into the ditch |
True |
0.636 |
0.523 |
0.0 |
Luke 6.39 (ODRV) |
luke 6.39: and he said to them a similitude also: can the blind lead the blind? doe not both fal into the ditch? |
and if the blinde leade the blinde, both shall fall into the ditch |
True |
0.624 |
0.916 |
0.849 |
Luke 6.39 (Tyndale) |
luke 6.39: and he put forthe a similitude vnto the: can the blynde leade the blynde? do they not both then fall into the dyche? |
and if the blinde leade the blinde, both shall fall into the ditch |
True |
0.601 |
0.844 |
1.009 |