Matthew 16.16 (Geneva) |
matthew 16.16: then simon peter answered, and said, thou art that christ, the sonne of the liuing god. |
then simon answered, and sayd, thou art the christ, the sonne of the liuing god |
False |
0.864 |
0.962 |
1.57 |
Matthew 16.16 (AKJV) |
matthew 16.16: and simon peter answered, and said, thou art christ the sonne of the liuing god. |
then simon answered, and sayd, thou art the christ, the sonne of the liuing god |
False |
0.85 |
0.952 |
1.57 |
Matthew 16.16 (ODRV) |
matthew 16.16: simon peter answered & said: thou art christ the sonne of the liuing god. |
then simon answered, and sayd, thou art the christ, the sonne of the liuing god |
False |
0.843 |
0.944 |
1.57 |
Matthew 16.16 (ODRV) - 1 |
matthew 16.16: thou art christ the sonne of the liuing god. |
sayd, thou art the christ, the sonne of the liuing god |
True |
0.83 |
0.906 |
2.568 |
Matthew 16.16 (Tyndale) |
matthew 16.16: simon peter answered and sayde: thou arte christ the sonne of the lyvinge god. |
then simon answered, and sayd, thou art the christ, the sonne of the liuing god |
False |
0.828 |
0.938 |
1.045 |
Matthew 16.16 (Geneva) |
matthew 16.16: then simon peter answered, and said, thou art that christ, the sonne of the liuing god. |
sayd, thou art the christ, the sonne of the liuing god |
True |
0.798 |
0.935 |
2.183 |
Matthew 16.16 (Tyndale) - 1 |
matthew 16.16: thou arte christ the sonne of the lyvinge god. |
sayd, thou art the christ, the sonne of the liuing god |
True |
0.798 |
0.87 |
1.813 |
Matthew 16.16 (Vulgate) |
matthew 16.16: respondens simon petrus dixit: tu es christus, filius dei vivi. |
then simon answered, and sayd, thou art the christ, the sonne of the liuing god |
False |
0.798 |
0.401 |
0.174 |
Matthew 16.16 (Vulgate) - 1 |
matthew 16.16: tu es christus, filius dei vivi. |
sayd, thou art the christ, the sonne of the liuing god |
True |
0.797 |
0.4 |
0.0 |
Matthew 16.16 (AKJV) |
matthew 16.16: and simon peter answered, and said, thou art christ the sonne of the liuing god. |
sayd, thou art the christ, the sonne of the liuing god |
True |
0.789 |
0.924 |
2.183 |
Matthew 16.16 (Wycliffe) |
matthew 16.16: symount petre answeride, and seide, thou art crist, the sone of god lyuynge. |
then simon answered, and sayd, thou art the christ, the sonne of the liuing god |
False |
0.779 |
0.749 |
0.523 |
John 6.69 (Geneva) |
john 6.69: and we beleeue and knowe that thou art that christ that sonne of the liuing god. |
sayd, thou art the christ, the sonne of the liuing god |
True |
0.765 |
0.839 |
2.36 |
John 6.69 (AKJV) |
john 6.69: and we beleeue and are sure that thou art that christ, the sonne of the liuing god. |
sayd, thou art the christ, the sonne of the liuing god |
True |
0.751 |
0.897 |
2.36 |
John 6.69 (Tyndale) |
john 6.69: and we beleve and knowe that thou arte christ the sonne of the lyvinge god. |
sayd, thou art the christ, the sonne of the liuing god |
True |
0.74 |
0.802 |
1.666 |
Matthew 16.16 (Wycliffe) |
matthew 16.16: symount petre answeride, and seide, thou art crist, the sone of god lyuynge. |
sayd, thou art the christ, the sonne of the liuing god |
True |
0.717 |
0.798 |
1.156 |
John 6.69 (ODRV) |
john 6.69: and we beleeue and haue knowen that thou art christ the sonne of god. |
sayd, thou art the christ, the sonne of the liuing god |
True |
0.682 |
0.638 |
2.083 |