John 5.44 (ODRV) - 1 |
john 5.44: and the glorie which is of god only, you seeke not? |
and not seeking the glory that commeth of god |
False |
0.796 |
0.883 |
0.545 |
John 5.44 (ODRV) - 1 |
john 5.44: and the glorie which is of god only, you seeke not? |
not seeking the glory that commeth of god |
True |
0.787 |
0.882 |
0.545 |
John 5.44 (Tyndale) |
john 5.44: how can ye beleve which receave honoure one of another and seke not the honoure that commeth of god only? |
and not seeking the glory that commeth of god |
False |
0.736 |
0.877 |
1.067 |
John 5.44 (AKJV) |
john 5.44: how can ye beleeue, which receiue honour one of another, & seeke not the honour that commeth from god onely? |
and not seeking the glory that commeth of god |
False |
0.725 |
0.942 |
1.024 |
John 5.44 (Tyndale) |
john 5.44: how can ye beleve which receave honoure one of another and seke not the honoure that commeth of god only? |
not seeking the glory that commeth of god |
True |
0.723 |
0.89 |
1.067 |
John 5.44 (AKJV) |
john 5.44: how can ye beleeue, which receiue honour one of another, & seeke not the honour that commeth from god onely? |
not seeking the glory that commeth of god |
True |
0.715 |
0.942 |
1.024 |
John 5.44 (Geneva) |
john 5.44: how can ye beleeue, which receiue honour one of another, and seeke not the honour that commeth of god alone? |
and not seeking the glory that commeth of god |
False |
0.712 |
0.944 |
1.067 |
John 12.43 (ODRV) |
john 12.43: for they loued the glorie of men more, then the glorie of god. |
and not seeking the glory that commeth of god |
False |
0.709 |
0.298 |
0.492 |
John 5.44 (Geneva) |
john 5.44: how can ye beleeue, which receiue honour one of another, and seeke not the honour that commeth of god alone? |
not seeking the glory that commeth of god |
True |
0.701 |
0.945 |
1.067 |
John 12.43 (ODRV) |
john 12.43: for they loued the glorie of men more, then the glorie of god. |
not seeking the glory that commeth of god |
True |
0.7 |
0.403 |
0.492 |
John 12.43 (Wycliffe) |
john 12.43: for thei loueden the glorie of men, more than the glorie of god. |
and not seeking the glory that commeth of god |
False |
0.695 |
0.247 |
0.469 |
John 5.44 (Wycliffe) |
john 5.44: hou moun ye bileue, that resseyuen glorie ech of othere, and ye seken not the glorie that is of god aloone? |
and not seeking the glory that commeth of god |
False |
0.684 |
0.575 |
0.355 |
John 12.43 (Wycliffe) |
john 12.43: for thei loueden the glorie of men, more than the glorie of god. |
not seeking the glory that commeth of god |
True |
0.683 |
0.329 |
0.469 |
John 12.43 (Tyndale) |
john 12.43: for they loved the prayse that is geven of men more then the prayse that cometh of god. |
and not seeking the glory that commeth of god |
False |
0.678 |
0.713 |
0.449 |
John 5.44 (Vulgate) |
john 5.44: quomodo vos potestis credere, qui gloriam ab invicem accipitis, et gloriam quae a solo deo est, non quaeritis? |
and not seeking the glory that commeth of god |
False |
0.678 |
0.416 |
0.0 |
John 12.43 (Tyndale) |
john 12.43: for they loved the prayse that is geven of men more then the prayse that cometh of god. |
not seeking the glory that commeth of god |
True |
0.668 |
0.769 |
0.449 |
John 5.44 (Wycliffe) |
john 5.44: hou moun ye bileue, that resseyuen glorie ech of othere, and ye seken not the glorie that is of god aloone? |
not seeking the glory that commeth of god |
True |
0.664 |
0.629 |
0.355 |
John 5.44 (Vulgate) |
john 5.44: quomodo vos potestis credere, qui gloriam ab invicem accipitis, et gloriam quae a solo deo est, non quaeritis? |
not seeking the glory that commeth of god |
True |
0.662 |
0.503 |
0.0 |
John 12.43 (AKJV) |
john 12.43: for they loued the praise of men, more then the praise of god. |
not seeking the glory that commeth of god |
True |
0.616 |
0.333 |
0.492 |
John 12.43 (Geneva) |
john 12.43: for they loued the prayse of men, more then the prayse of god. |
not seeking the glory that commeth of god |
True |
0.609 |
0.384 |
0.492 |