Acts 11.13 (Tyndale) |
acts 11.13: and he shewed vs how he had sene an angell in his housse which stod and sayde to him: send men to ioppa and call for symon named also peter: |
the centurion cornelius directed by an angell in a vision to send to ioppe for this apostle, |
True |
0.687 |
0.347 |
0.671 |
Acts 11.13 (ODRV) |
acts 11.13: and he told vs, how he had seen an angel in his house, standing and saying to him: send to ioppe, and cal hither simon, that is surnamed peter, |
the centurion cornelius directed by an angell in a vision to send to ioppe for this apostle, |
True |
0.679 |
0.499 |
1.853 |
Acts 11.13 (AKJV) |
acts 11.13: and he shewed vs how hee had seene an angell in his house, which stood and said vnto him, send men to ioppa, and call for simon, whose sirname is peter: |
the centurion cornelius directed by an angell in a vision to send to ioppe for this apostle, |
True |
0.677 |
0.455 |
0.635 |
Acts 10.3 (Tyndale) |
acts 10.3: the same man sawe in a vision evydetly aboute the nynthe houre of the daye an angell of god comynge into him and sayinge vnto him: cornelius. |
the centurion cornelius directed by an angell in a vision to send to ioppe for this apostle, |
True |
0.671 |
0.378 |
2.118 |
Acts 10.3 (Tyndale) |
acts 10.3: the same man sawe in a vision evydetly aboute the nynthe houre of the daye an angell of god comynge into him and sayinge vnto him: cornelius. |
and in like case, when the centurion cornelius directed by an angell in a vision to send to ioppe for this apostle, |
False |
0.67 |
0.311 |
1.577 |
Acts 11.13 (Geneva) |
acts 11.13: and he shewed vs, howe he had seene an angel in his house, which stoode and said to him, send men to ioppa, and call for simon, whose surname is peter. |
the centurion cornelius directed by an angell in a vision to send to ioppe for this apostle, |
True |
0.666 |
0.466 |
0.106 |
Acts 10.3 (AKJV) |
acts 10.3: he saw in a vision euidently, about the ninth houre of the day, an angel of god comming in to him, and saying vnto him cornelius. |
the centurion cornelius directed by an angell in a vision to send to ioppe for this apostle, |
True |
0.661 |
0.486 |
1.665 |
Acts 11.13 (ODRV) |
acts 11.13: and he told vs, how he had seen an angel in his house, standing and saying to him: send to ioppe, and cal hither simon, that is surnamed peter, |
and in like case, when the centurion cornelius directed by an angell in a vision to send to ioppe for this apostle, |
False |
0.657 |
0.42 |
1.912 |
Acts 10.3 (ODRV) |
acts 10.3: he saw in a vision manifestly, about the ninth houre of the day, an angel of god comming in vnto him and saying to him: cornelius. |
the centurion cornelius directed by an angell in a vision to send to ioppe for this apostle, |
True |
0.656 |
0.46 |
1.665 |
Acts 10.3 (AKJV) |
acts 10.3: he saw in a vision euidently, about the ninth houre of the day, an angel of god comming in to him, and saying vnto him cornelius. |
and in like case, when the centurion cornelius directed by an angell in a vision to send to ioppe for this apostle, |
False |
0.649 |
0.385 |
0.898 |
Acts 11.13 (AKJV) |
acts 11.13: and he shewed vs how hee had seene an angell in his house, which stood and said vnto him, send men to ioppa, and call for simon, whose sirname is peter: |
and in like case, when the centurion cornelius directed by an angell in a vision to send to ioppe for this apostle, |
False |
0.648 |
0.383 |
1.122 |
Acts 10.3 (ODRV) |
acts 10.3: he saw in a vision manifestly, about the ninth houre of the day, an angel of god comming in vnto him and saying to him: cornelius. |
and in like case, when the centurion cornelius directed by an angell in a vision to send to ioppe for this apostle, |
False |
0.648 |
0.365 |
0.898 |
Acts 10.3 (Geneva) |
acts 10.3: he sawe in a vision euidently (about the ninth houre of the day) an angel of god comming in to him, and saying vnto him, cornelius. |
the centurion cornelius directed by an angell in a vision to send to ioppe for this apostle, |
True |
0.64 |
0.507 |
1.665 |
Acts 11.13 (Geneva) |
acts 11.13: and he shewed vs, howe he had seene an angel in his house, which stoode and said to him, send men to ioppa, and call for simon, whose surname is peter. |
and in like case, when the centurion cornelius directed by an angell in a vision to send to ioppe for this apostle, |
False |
0.639 |
0.381 |
0.424 |
Acts 10.3 (Geneva) |
acts 10.3: he sawe in a vision euidently (about the ninth houre of the day) an angel of god comming in to him, and saying vnto him, cornelius. |
and in like case, when the centurion cornelius directed by an angell in a vision to send to ioppe for this apostle, |
False |
0.628 |
0.436 |
0.898 |