1 John 5.4 (ODRV) |
1 john 5.4: because al that is borne of god, ouercommeth the world: and this is the victorie which ouercommeth the world, our faith. |
all that is borne of god, ouercommeth the world: and this is the victory that ouercommeth the world, euen our faith |
False |
0.914 |
0.962 |
10.203 |
1 John 5.4 (Geneva) |
1 john 5.4: for all that is borne of god, ouercommeth this world: and this is that victorie that hath ouercome this world, euen our faith. |
all that is borne of god, ouercommeth the world: and this is the victory that ouercommeth the world, euen our faith |
False |
0.91 |
0.968 |
10.944 |
1 John 5.4 (Tyndale) |
1 john 5.4: for all that is borne of god over commeth the worlde. and this is the victory that overcometh the worlde even oure fayth. |
all that is borne of god, ouercommeth the world: and this is the victory that ouercommeth the world, euen our faith |
False |
0.906 |
0.912 |
5.067 |
1 John 5.4 (AKJV) |
1 john 5.4: for whatsoeuer is borne of god, ouercommeth the world, and this is the victorie that ouercommeth the world, euen our faith. |
all that is borne of god, ouercommeth the world: and this is the victory that ouercommeth the world, euen our faith |
False |
0.9 |
0.965 |
11.944 |
1 John 5.4 (ODRV) |
1 john 5.4: because al that is borne of god, ouercommeth the world: and this is the victorie which ouercommeth the world, our faith. |
all that is borne of god, ouercommeth the world: and this is the victory that ouercommeth the world |
True |
0.866 |
0.958 |
8.458 |
1 John 5.4 (Geneva) - 0 |
1 john 5.4: for all that is borne of god, ouercommeth this world: |
all that is borne of god, ouercommeth the world: and this is the victory that ouercommeth the world |
True |
0.863 |
0.949 |
8.053 |
1 John 5.4 (Tyndale) |
1 john 5.4: for all that is borne of god over commeth the worlde. and this is the victory that overcometh the worlde even oure fayth. |
all that is borne of god, ouercommeth the world: and this is the victory that ouercommeth the world |
True |
0.863 |
0.928 |
5.067 |
1 John 5.4 (Vulgate) |
1 john 5.4: quoniam omne quod natum est ex deo, vincit mundum: et haec est victoria, quae vincit mundum, fides nostra. |
all that is borne of god, ouercommeth the world: and this is the victory that ouercommeth the world, euen our faith |
False |
0.84 |
0.653 |
0.0 |
1 John 5.4 (AKJV) |
1 john 5.4: for whatsoeuer is borne of god, ouercommeth the world, and this is the victorie that ouercommeth the world, euen our faith. |
all that is borne of god, ouercommeth the world: and this is the victory that ouercommeth the world |
True |
0.839 |
0.945 |
8.21 |
1 John 5.4 (Vulgate) |
1 john 5.4: quoniam omne quod natum est ex deo, vincit mundum: et haec est victoria, quae vincit mundum, fides nostra. |
all that is borne of god, ouercommeth the world: and this is the victory that ouercommeth the world |
True |
0.793 |
0.671 |
0.0 |
1 John 5.5 (Tyndale) |
1 john 5.5: who is it that overcommeth the worlde: but he which beleveth that iesus is the sonne of god? |
all that is borne of god, ouercommeth the world: and this is the victory that ouercommeth the world |
True |
0.711 |
0.593 |
1.013 |
1 John 5.5 (Geneva) |
1 john 5.5: who is it that ouercommeth this world, but he which beleeueth that iesus is that sonne of god? |
all that is borne of god, ouercommeth the world: and this is the victory that ouercommeth the world |
True |
0.711 |
0.589 |
5.735 |
1 John 5.5 (ODRV) |
1 john 5.5: who is he that ouercommeth the world, but he that beleeueth that iesvs is the sonne of god? |
all that is borne of god, ouercommeth the world: and this is the victory that ouercommeth the world |
True |
0.71 |
0.688 |
5.735 |
1 John 5.5 (AKJV) |
1 john 5.5: who is he that ouercommeth the world, but he that beleeueth that iesus is the sonne of god? |
all that is borne of god, ouercommeth the world: and this is the victory that ouercommeth the world |
True |
0.71 |
0.659 |
5.735 |
1 John 5.5 (Geneva) |
1 john 5.5: who is it that ouercommeth this world, but he which beleeueth that iesus is that sonne of god? |
all that is borne of god, ouercommeth the world: and this is the victory that ouercommeth the world, euen our faith |
False |
0.708 |
0.525 |
5.735 |
1 John 5.5 (AKJV) |
1 john 5.5: who is he that ouercommeth the world, but he that beleeueth that iesus is the sonne of god? |
all that is borne of god, ouercommeth the world: and this is the victory that ouercommeth the world, euen our faith |
False |
0.707 |
0.584 |
5.735 |
1 John 5.5 (ODRV) |
1 john 5.5: who is he that ouercommeth the world, but he that beleeueth that iesvs is the sonne of god? |
all that is borne of god, ouercommeth the world: and this is the victory that ouercommeth the world, euen our faith |
False |
0.704 |
0.605 |
5.735 |
1 John 5.5 (Tyndale) |
1 john 5.5: who is it that overcommeth the worlde: but he which beleveth that iesus is the sonne of god? |
all that is borne of god, ouercommeth the world: and this is the victory that ouercommeth the world, euen our faith |
False |
0.697 |
0.415 |
1.013 |