Luke 2.49 (Geneva) - 1 |
luke 2.49: knewe ye not that i must goe about my fathers busines? |
i goe about my fathers businesse |
True |
0.781 |
0.928 |
2.053 |
Luke 2.49 (Geneva) - 1 |
luke 2.49: knewe ye not that i must goe about my fathers busines? |
that i goe about my fathers businesse |
True |
0.773 |
0.921 |
2.053 |
Luke 2.49 (Tyndale) - 2 |
luke 2.49: wist ye not that i must goo aboute my fathers busines? |
i goe about my fathers businesse |
True |
0.769 |
0.915 |
0.358 |
Luke 2.49 (Tyndale) - 2 |
luke 2.49: wist ye not that i must goo aboute my fathers busines? |
that i goe about my fathers businesse |
True |
0.761 |
0.908 |
0.358 |
Luke 2.49 (AKJV) - 1 |
luke 2.49: wist yee not that i must bee about my fathers businesse? |
i goe about my fathers businesse |
True |
0.75 |
0.908 |
2.053 |
John 9.5 (ODRV) |
john 9.5: as long as i am in the world, i am the light of the world. |
i walke in the light all the |
True |
0.747 |
0.223 |
0.385 |
John 9.5 (AKJV) |
john 9.5: as long as i am in the world, i am the light of the world. |
i walke in the light all the |
True |
0.747 |
0.223 |
0.385 |
John 9.5 (Geneva) |
john 9.5: as long as i am in the world, i am the light of the world. |
i walke in the light all the |
True |
0.747 |
0.223 |
0.385 |
Luke 2.49 (AKJV) - 1 |
luke 2.49: wist yee not that i must bee about my fathers businesse? |
that i goe about my fathers businesse |
True |
0.745 |
0.901 |
2.053 |
John 9.5 (Tyndale) |
john 9.5: as longe as i am in the worlde i am the lyght of the worlde. |
i walke in the light all the |
True |
0.742 |
0.24 |
0.0 |
John 11.9 (AKJV) - 1 |
john 11.9: if any man walke in the day, he stumbleth not, because he seeth the light of this world. |
i walke in the light all the |
True |
0.642 |
0.63 |
1.346 |
John 11.9 (Geneva) |
john 11.9: iesus answered, are there not twelue houres in the day? if a man walke in the day, hee stumbleth not, because he seeth the light of this world. |
i walke in the light all the |
True |
0.624 |
0.527 |
1.057 |
John 11.9 (Tyndale) |
john 11.9: iesus answered: are ther not twelve houres in the daye? yf a man walke in the daye he stombleth not because he seith the lyght of this worlde. |
i walke in the light all the |
True |
0.612 |
0.42 |
0.796 |