James 4.9 (AKJV) - 1 |
james 4.9: let your laughter be turned to mourning, and your ioy to heauinesse. |
let goe laughter, and let carnall mirth be turned into mourning, and your ioy into heauinesse |
False |
0.861 |
0.94 |
2.625 |
James 4.9 (Geneva) - 1 |
james 4.9: let your laughter be turned into mourning, and your ioy into heauinesse. |
let goe laughter, and let carnall mirth be turned into mourning, and your ioy into heauinesse |
False |
0.857 |
0.948 |
2.625 |
James 4.9 (ODRV) - 1 |
james 4.9: let your laughter be turned into mourning; |
let goe laughter, and let carnall mirth be turned into mourning, and your ioy into heauinesse |
False |
0.845 |
0.88 |
1.614 |
James 4.9 (ODRV) - 1 |
james 4.9: let your laughter be turned into mourning; |
let carnall mirth be turned into mourning |
True |
0.841 |
0.909 |
0.961 |
James 4.9 (AKJV) - 1 |
james 4.9: let your laughter be turned to mourning, and your ioy to heauinesse. |
let carnall mirth be turned into mourning |
True |
0.807 |
0.889 |
0.87 |
James 4.9 (Geneva) - 1 |
james 4.9: let your laughter be turned into mourning, and your ioy into heauinesse. |
let carnall mirth be turned into mourning |
True |
0.799 |
0.907 |
0.87 |
James 4.9 (Tyndale) - 2 |
james 4.9: let youre laughter be turned to mornynge and youre ioye to hevynes. |
let goe laughter, and let carnall mirth be turned into mourning, and your ioy into heauinesse |
False |
0.754 |
0.739 |
1.079 |
James 4.9 (Tyndale) - 2 |
james 4.9: let youre laughter be turned to mornynge and youre ioye to hevynes. |
let carnall mirth be turned into mourning |
True |
0.69 |
0.732 |
0.539 |