Jeremiah 9.1 (AKJV) |
jeremiah 9.1: oh that my head were waters, and mine eyes a fountaine of teares, that i might weepe day and night for the slaine of the daughter of my people. |
and that mine eyes were a fountaine of teares, that i might weepe day and night for the slaine of the daughter of my people |
True |
0.88 |
0.966 |
10.871 |
Jeremiah 9.1 (Geneva) |
jeremiah 9.1: oh, that mine head were full of water and mine eyes a fountaine of teares, that i might weepe day and night for the slayne of the daughter of my people. |
and that mine eyes were a fountaine of teares, that i might weepe day and night for the slaine of the daughter of my people |
True |
0.876 |
0.96 |
8.693 |
Jeremiah 9.1 (Geneva) |
jeremiah 9.1: oh, that mine head were full of water and mine eyes a fountaine of teares, that i might weepe day and night for the slayne of the daughter of my people. |
this was it that wrought vpon ieremie, and made him breake forth into those wishes, oh that mine head were full of water, ieremy 9.1. and that mine eyes were a fountaine of teares, that i might weepe day and night for the slaine of the daughter of my people |
False |
0.86 |
0.968 |
12.366 |
Jeremiah 9.1 (AKJV) |
jeremiah 9.1: oh that my head were waters, and mine eyes a fountaine of teares, that i might weepe day and night for the slaine of the daughter of my people. |
this was it that wrought vpon ieremie, and made him breake forth into those wishes, oh that mine head were full of water, ieremy 9.1. and that mine eyes were a fountaine of teares, that i might weepe day and night for the slaine of the daughter of my people |
False |
0.859 |
0.968 |
13.031 |
Jeremiah 9.1 (Douay-Rheims) |
jeremiah 9.1: who will give water to my head, and a fountain of tears to my eyes? and i will weep day and night for the slain of the daughter of my people. |
and that mine eyes were a fountaine of teares, that i might weepe day and night for the slaine of the daughter of my people |
True |
0.835 |
0.642 |
4.178 |
Jeremiah 9.1 (Douay-Rheims) |
jeremiah 9.1: who will give water to my head, and a fountain of tears to my eyes? and i will weep day and night for the slain of the daughter of my people. |
this was it that wrought vpon ieremie, and made him breake forth into those wishes, oh that mine head were full of water, ieremy 9.1. and that mine eyes were a fountaine of teares, that i might weepe day and night for the slaine of the daughter of my people |
False |
0.794 |
0.597 |
7.404 |
Lamentations 3.48 (AKJV) |
lamentations 3.48: mine eye runneth downe with riuers of water, for the destruction of the daughter of my people. |
and that mine eyes were a fountaine of teares, that i might weepe day and night for the slaine of the daughter of my people |
True |
0.758 |
0.239 |
0.778 |
Lamentations 3.48 (Geneva) |
lamentations 3.48: mine eye casteth out riuers of water, for the destruction of the daughter of my people. |
and that mine eyes were a fountaine of teares, that i might weepe day and night for the slaine of the daughter of my people |
True |
0.749 |
0.213 |
0.807 |