John 8.23 (Wycliffe) - 1 |
john 8.23: ye ben of this world, y am not of this world. |
yee are not of this world, &c |
True |
0.86 |
0.92 |
0.648 |
John 8.23 (AKJV) - 1 |
john 8.23: yee are of this world, i am not of this world. |
yee are not of this world, &c |
True |
0.827 |
0.944 |
2.731 |
John 8.23 (ODRV) - 2 |
john 8.23: you are of this world, i am not of this world. |
yee are not of this world, &c |
True |
0.818 |
0.915 |
0.734 |
John 17.16 (ODRV) - 0 |
john 17.16: of the world they are not: |
yee are not of this world, &c |
True |
0.781 |
0.847 |
0.585 |
John 17.16 (Wycliffe) |
john 17.16: they ben not of the world, as y am not of the world. |
yee are not of this world, &c |
True |
0.74 |
0.708 |
0.674 |
John 17.16 (Geneva) |
john 17.16: they are not of the worlde, as i am not of the world. |
yee are not of this world, &c |
True |
0.705 |
0.811 |
0.546 |
John 17.16 (Tyndale) |
john 17.16: they are not of the worlde as i am not of the worlde. |
yee are not of this world, &c |
True |
0.7 |
0.752 |
0.0 |
John 17.16 (AKJV) |
john 17.16: they are not of the world, euen as i am not of the world. |
yee are not of this world, &c |
True |
0.697 |
0.842 |
0.703 |
John 8.23 (Geneva) |
john 8.23: and hee saide vnto them, ye are from beneath, i am from aboue: ye are of this world, i am not of this worlde. |
yee are not of this world, &c |
True |
0.694 |
0.929 |
0.374 |
John 8.23 (Vulgate) |
john 8.23: et dicebat eis: vos de deorsum estis, ego de supernis sum. vos de mundo hoc estis, ego non sum de hoc mundo. |
yee are not of this world, &c |
True |
0.678 |
0.323 |
0.0 |
John 17.16 (Vulgate) |
john 17.16: de mundo non sunt, sicut et ego non sum de mundo. |
yee are not of this world, &c |
True |
0.655 |
0.48 |
0.0 |