John 16.33 (Tyndale) - 1 |
john 16.33: for in the worlde shall ye have tribulacion: |
in the world yee shall haue trouble: so he promiseth |
True |
0.706 |
0.927 |
0.806 |
John 16.33 (Vulgate) - 1 |
john 16.33: in mundo pressuram habebitis: |
in the world yee shall haue trouble: so he promiseth |
True |
0.683 |
0.88 |
0.0 |
John 16.33 (ODRV) |
john 16.33: these things i haue spoken to you, that in me you may haue peace. in the world you shal haue distresse, but haue confidence, i haue ouercome the world. |
in the world yee shall haue trouble: so he promiseth, that in him wee shall haue peace and comfort |
False |
0.64 |
0.914 |
1.576 |
John 16.33 (Tyndale) |
john 16.33: these wordes have i spoke vnto you that in me ye might have peace. for in the worlde shall ye have tribulacion: but be of good cheare i have over come the worlde. |
in the world yee shall haue trouble: so he promiseth, that in him wee shall haue peace and comfort |
False |
0.608 |
0.688 |
1.235 |