Ecclesiastes 11.1 (AKJV) - 0 |
ecclesiastes 11.1: cast thy bread vpon the waters: |
cast thy bread therfore vppon the waters, deuide it |
True |
0.857 |
0.967 |
2.49 |
Ecclesiastes 11.1 (Geneva) - 0 |
ecclesiastes 11.1: cast thy bread vpon the waters: |
cast thy bread therfore vppon the waters, deuide it |
True |
0.857 |
0.967 |
2.49 |
Ecclesiastes 11.1 (Douay-Rheims) - 0 |
ecclesiastes 11.1: cast thy bread upon the running waters: |
cast thy bread therfore vppon the waters, deuide it |
True |
0.805 |
0.92 |
2.49 |
Ecclesiastes 11.2 (Geneva) - 1 |
ecclesiastes 11.2: for thou knowest not what euill shalbe vpon ye earth. |
thou canst not tell what wil betyde vpo the face of ye earth |
True |
0.763 |
0.714 |
1.292 |
Ecclesiastes 11.2 (AKJV) - 1 |
ecclesiastes 11.2: for thou knowest noc what euill shall be vpon the earth. |
thou canst not tell what wil betyde vpo the face of ye earth |
True |
0.74 |
0.448 |
0.311 |
Ecclesiastes 11.1 (Geneva) - 0 |
ecclesiastes 11.1: cast thy bread vpon the waters: |
cast thy bread therfore vppon the waters, deuide it, and part it, for thou canst not tell what wil betyde vpo the face of ye earth |
False |
0.705 |
0.932 |
3.176 |
Ecclesiastes 11.1 (AKJV) - 0 |
ecclesiastes 11.1: cast thy bread vpon the waters: |
cast thy bread therfore vppon the waters, deuide it, and part it, for thou canst not tell what wil betyde vpo the face of ye earth |
False |
0.705 |
0.932 |
3.176 |
Deuteronomy 12.24 (Geneva) |
deuteronomy 12.24: therefore thou shalt not eat it, but powre it vpon the earth as water. |
cast thy bread therfore vppon the waters, deuide it, and part it, for thou canst not tell what wil betyde vpo the face of ye earth |
False |
0.684 |
0.657 |
1.098 |
Deuteronomy 12.24 (Geneva) |
deuteronomy 12.24: therefore thou shalt not eat it, but powre it vpon the earth as water. |
cast thy bread therfore vppon the waters, deuide it |
True |
0.666 |
0.9 |
0.0 |
Deuteronomy 12.24 (AKJV) - 1 |
deuteronomy 12.24: thou shalt powre it vpon the earth as water. |
cast thy bread therfore vppon the waters, deuide it, and part it, for thou canst not tell what wil betyde vpo the face of ye earth |
False |
0.66 |
0.315 |
1.151 |
Ecclesiastes 11.1 (Vulgate) |
ecclesiastes 11.1: mitte panem tuum super transeuntes aquas, quia post tempora multa invenies illum. |
cast thy bread therfore vppon the waters, deuide it |
True |
0.65 |
0.414 |
0.0 |
Deuteronomy 12.24 (AKJV) |
deuteronomy 12.24: thou shalt not eate it; thou shalt powre it vpon the earth as water. |
cast thy bread therfore vppon the waters, deuide it |
True |
0.6 |
0.841 |
0.0 |