Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | No, it must be the rule of our actions, the Cynosure of our Conversation, and the Steere of the whole Course of our Pilgrimage. |
No, it must be the Rule of our actions, the Cynosure of our Conversation, and the Steer of the Whole Course of our Pilgrimage. Vita hominis militia super terram, Says holy Job, Job 7. •. the life of man is a warfare upon earth: | uh-dx, pn31 vmb vbi dt vvb pp-f po12 n2, dt n1 pp-f po12 n1, cc dt vvb pp-f dt j-jn n1 pp-f po12 n1. fw-la fw-la n1 fw-la fw-la, vvz j np1, np1 crd •. dt n1 pp-f n1 vbz dt n1 p-acp n1: |
Note 0 | So the vulgar trāslation reades it. | So the Vulgar Translation reads it. | av dt j n1 vvz pn31. |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Job 7.1 (Douay-Rheims) | job 7.1: the life of man upon earth is a warfare, and his days are like the days of a hireling. | the life of man is a warfare upon earth | True | 0.787 | 0.934 | 1.304 |
Job 7.1 (Douay-Rheims) | job 7.1: the life of man upon earth is a warfare, and his days are like the days of a hireling. | no, it must be the rule of our actions, the cynosure of our conversation, and the steere of the whole course of our pilgrimage. vita hominis militia super terram, saies holy iob, iob 7. *. the life of man is a warfare upon earth | False | 0.771 | 0.727 | 1.334 |
Job 7.1 (Vulgate) | job 7.1: militia est vita hominis super terram, et sicut dies mercenarii dies ejus. | vita hominis militia super terram, saies holy iob, iob 7 | True | 0.751 | 0.923 | 1.582 |
Job 7.1 (Vulgate) | job 7.1: militia est vita hominis super terram, et sicut dies mercenarii dies ejus. | no, it must be the rule of our actions, the cynosure of our conversation, and the steere of the whole course of our pilgrimage. vita hominis militia super terram, saies holy iob, iob 7. *. the life of man is a warfare upon earth | False | 0.694 | 0.863 | 2.723 |
Job 7.1 (Vulgate) | job 7.1: militia est vita hominis super terram, et sicut dies mercenarii dies ejus. | the life of man is a warfare upon earth | True | 0.611 | 0.691 | 0.0 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
In-Text | Iob 7. •. | Job 7 |