Luke 17.10 (AKJV) |
luke 17.10: so likewise ye, when ye shal haue done all those things which are commanded you, say, wee are vnprofitable seruants: wee haue done that which was our duety to doe. |
2. our good workes are due debt to the almighty, and therefore not meritorious; the neglect of them may cast us into hell, but the performance cannot challenge heaven, in as much as wee give him but part of his owne and when wee have done all that is commanded us, wee may say (as our saviour hath informed us, luke 17.10) wee are unprofitable servants, and have done onely what wee ought; happy wee, if so much |
False |
0.799 |
0.245 |
3.295 |
Luke 17.10 (AKJV) |
luke 17.10: so likewise ye, when ye shal haue done all those things which are commanded you, say, wee are vnprofitable seruants: wee haue done that which was our duety to doe. |
the neglect of them may cast us into hell, but the performance cannot challenge heaven, in as much as wee give him but part of his owne and when wee have done all that is commanded us, wee may say (as our saviour hath informed us, luke 17.10) wee are unprofitable servants, and have done onely what wee ought |
True |
0.797 |
0.435 |
6.328 |
Luke 17.10 (Geneva) |
luke 17.10: so likewise yee, when yee haue done all those things, which are commanded you, say, we are vnprofitable seruants: wee haue done that which was our duetie to doe. |
2. our good workes are due debt to the almighty, and therefore not meritorious; the neglect of them may cast us into hell, but the performance cannot challenge heaven, in as much as wee give him but part of his owne and when wee have done all that is commanded us, wee may say (as our saviour hath informed us, luke 17.10) wee are unprofitable servants, and have done onely what wee ought; happy wee, if so much |
False |
0.793 |
0.301 |
2.782 |
Luke 17.10 (ODRV) |
luke 17.10: i trow not: so you also, when you shal haue done al things that are commanded of you, say: we are vnprofitable seruants; we haue done that which we ought to doe. |
the neglect of them may cast us into hell, but the performance cannot challenge heaven, in as much as wee give him but part of his owne and when wee have done all that is commanded us, wee may say (as our saviour hath informed us, luke 17.10) wee are unprofitable servants, and have done onely what wee ought |
True |
0.792 |
0.34 |
3.536 |
Luke 17.10 (Geneva) |
luke 17.10: so likewise yee, when yee haue done all those things, which are commanded you, say, we are vnprofitable seruants: wee haue done that which was our duetie to doe. |
the neglect of them may cast us into hell, but the performance cannot challenge heaven, in as much as wee give him but part of his owne and when wee have done all that is commanded us, wee may say (as our saviour hath informed us, luke 17.10) wee are unprofitable servants, and have done onely what wee ought |
True |
0.787 |
0.498 |
5.108 |
Luke 17.10 (AKJV) |
luke 17.10: so likewise ye, when ye shal haue done all those things which are commanded you, say, wee are vnprofitable seruants: wee haue done that which was our duety to doe. |
the performance cannot challenge heaven, in as much as wee give him but part of his owne and when wee have done all that is commanded us, wee may say (as our saviour hath informed us, luke 17.10) wee are unprofitable servants |
True |
0.779 |
0.399 |
5.416 |
Luke 17.10 (ODRV) |
luke 17.10: i trow not: so you also, when you shal haue done al things that are commanded of you, say: we are vnprofitable seruants; we haue done that which we ought to doe. |
the performance cannot challenge heaven, in as much as wee give him but part of his owne and when wee have done all that is commanded us, wee may say (as our saviour hath informed us, luke 17.10) wee are unprofitable servants |
True |
0.772 |
0.211 |
1.947 |
Luke 17.10 (Geneva) |
luke 17.10: so likewise yee, when yee haue done all those things, which are commanded you, say, we are vnprofitable seruants: wee haue done that which was our duetie to doe. |
the performance cannot challenge heaven, in as much as wee give him but part of his owne and when wee have done all that is commanded us, wee may say (as our saviour hath informed us, luke 17.10) wee are unprofitable servants |
True |
0.769 |
0.442 |
4.464 |
Luke 17.10 (Tyndale) |
luke 17.10: soo lyke wyse ye when ye have done all thoose thinges which are commaunded you: saye we are vnprofitable servautes. we have done: ye which was oure duetye to do. |
the neglect of them may cast us into hell, but the performance cannot challenge heaven, in as much as wee give him but part of his owne and when wee have done all that is commanded us, wee may say (as our saviour hath informed us, luke 17.10) wee are unprofitable servants, and have done onely what wee ought |
True |
0.765 |
0.34 |
1.013 |
Luke 17.10 (Geneva) - 1 |
luke 17.10: wee haue done that which was our duetie to doe. |
have done onely what wee ought |
True |
0.757 |
0.708 |
0.554 |
Luke 17.10 (AKJV) - 1 |
luke 17.10: wee haue done that which was our duety to doe. |
have done onely what wee ought |
True |
0.757 |
0.677 |
0.554 |
Luke 17.10 (Tyndale) |
luke 17.10: soo lyke wyse ye when ye have done all thoose thinges which are commaunded you: saye we are vnprofitable servautes. we have done: ye which was oure duetye to do. |
the performance cannot challenge heaven, in as much as wee give him but part of his owne and when wee have done all that is commanded us, wee may say (as our saviour hath informed us, luke 17.10) wee are unprofitable servants |
True |
0.746 |
0.325 |
1.013 |
Luke 17.10 (Tyndale) - 3 |
luke 17.10: ye which was oure duetye to do. |
have done onely what wee ought |
True |
0.676 |
0.307 |
0.0 |
Luke 17.10 (ODRV) |
luke 17.10: i trow not: so you also, when you shal haue done al things that are commanded of you, say: we are vnprofitable seruants; we haue done that which we ought to doe. |
have done onely what wee ought |
True |
0.639 |
0.644 |
2.011 |
Romans 4.4 (AKJV) |
romans 4.4: now to him that worketh, is the reward not reckoned of grace, but of debt. |
our good workes are due debt to the almighty, and therefore not meritorious |
True |
0.608 |
0.418 |
0.0 |