Joshua 1.8 (AKJV) - 0 |
joshua 1.8: this booke of the law shal not depart out of thy mouth, but thou shalt meditate therein day and night, that thou mayest obserue to doe according to all that is written therein: |
this booke of the law shall not depart out of thy mouth, but thou shalt meditate therein day and night |
True |
0.761 |
0.942 |
2.677 |
Joshua 1.8 (Geneva) - 0 |
joshua 1.8: let not this booke of the law depart out of thy mouth, but meditate therin day and night, that thou mayest obserue and doe according to all that is written therein: |
this booke of the law shall not depart out of thy mouth, but thou shalt meditate therein day and night |
True |
0.749 |
0.916 |
2.403 |
Joshua 1.8 (Douay-Rheims) |
joshua 1.8: let not the book of this law depart from thy mouth: but thou shalt meditate on it day and night, that thou mayst observe and do all things that are written in it: then shalt thou direct thy way, and understand it. |
this booke of the law shall not depart out of thy mouth, but thou shalt meditate therein day and night |
True |
0.74 |
0.73 |
2.211 |
Joshua 1.8 (Douay-Rheims) |
joshua 1.8: let not the book of this law depart from thy mouth: but thou shalt meditate on it day and night, that thou mayst observe and do all things that are written in it: then shalt thou direct thy way, and understand it. |
and shalt talke of them when thou taryest in thine house, &c. and againe, ios. 1.8. this booke of the law shall not depart out of thy mouth, but thou shalt meditate therein day and night |
False |
0.709 |
0.403 |
7.571 |
Deuteronomy 6.7 (Geneva) |
deuteronomy 6.7: and thou shalt rehearse them continually vnto thy children, and shalt talke of them when thou tariest in thine house, and as thou walkest by the way, and when thou liest downe, and when thou risest vp: |
and shalt talke of them when thou taryest in thine house, &c. and againe, ios. 1.8. this booke of the law shall not depart out of thy mouth, but thou shalt meditate therein day and night |
False |
0.667 |
0.467 |
5.717 |
Joshua 1.8 (AKJV) |
joshua 1.8: this booke of the law shal not depart out of thy mouth, but thou shalt meditate therein day and night, that thou mayest obserue to doe according to all that is written therein: for then thou shalt make thy way prosperous, and then thou shalt haue good successe. |
and shalt talke of them when thou taryest in thine house, &c. and againe, ios. 1.8. this booke of the law shall not depart out of thy mouth, but thou shalt meditate therein day and night |
False |
0.643 |
0.86 |
8.492 |
Joshua 1.8 (Geneva) |
joshua 1.8: let not this booke of the law depart out of thy mouth, but meditate therin day and night, that thou mayest obserue and doe according to all that is written therein: for then shalt thou make thy way prosperous, and then shalt thou haue good successe. |
and shalt talke of them when thou taryest in thine house, &c. and againe, ios. 1.8. this booke of the law shall not depart out of thy mouth, but thou shalt meditate therein day and night |
False |
0.622 |
0.771 |
8.289 |