1 Thessalonians 5.19 (Geneva) |
1 thessalonians 5.19: quench not the spirit. |
therefore saying, v. 17. pray continually, he addes vers. 19. quench not the spirit. now quench the spirit and all this helpe is lost |
True |
0.689 |
0.735 |
9.141 |
1 Thessalonians 5.19 (Geneva) |
1 thessalonians 5.19: quench not the spirit. |
therefore saying, v. 17. pray continually, he addes vers. 19. quench not the spirit. now quench the spirit and all this helpe is lost, and this assistance is lost |
False |
0.681 |
0.689 |
9.145 |
1 Thessalonians 5.19 (AKJV) |
1 thessalonians 5.19: quench not the spirit: |
therefore saying, v. 17. pray continually, he addes vers. 19. quench not the spirit. now quench the spirit and all this helpe is lost |
True |
0.68 |
0.701 |
9.141 |
1 Thessalonians 5.17 (Geneva) |
1 thessalonians 5.17: pray continually. |
therefore saying, v. 17. pray continually, he addes vers. 19. quench not the spirit. now quench the spirit and all this helpe is lost |
True |
0.678 |
0.782 |
6.016 |
1 Thessalonians 5.19 (AKJV) |
1 thessalonians 5.19: quench not the spirit: |
therefore saying, v. 17. pray continually, he addes vers. 19. quench not the spirit. now quench the spirit and all this helpe is lost, and this assistance is lost |
False |
0.673 |
0.651 |
9.145 |
1 Thessalonians 5.17 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.17: praye continually. |
therefore saying, v. 17. pray continually, he addes vers. 19. quench not the spirit. now quench the spirit and all this helpe is lost |
True |
0.666 |
0.812 |
3.545 |
1 Thessalonians 5.17 (Geneva) |
1 thessalonians 5.17: pray continually. |
therefore saying, v. 17. pray continually, he addes vers. 19. quench not the spirit. now quench the spirit and all this helpe is lost, and this assistance is lost |
False |
0.643 |
0.719 |
6.086 |
1 Thessalonians 5.19 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.19: quenche not the sprete. |
therefore saying, v. 17. pray continually, he addes vers. 19. quench not the spirit. now quench the spirit and all this helpe is lost |
True |
0.639 |
0.559 |
1.31 |
1 Thessalonians 5.19 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.19: quenche not the sprete. |
therefore saying, v. 17. pray continually, he addes vers. 19. quench not the spirit. now quench the spirit and all this helpe is lost, and this assistance is lost |
False |
0.634 |
0.527 |
1.149 |
1 Thessalonians 5.17 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.17: praye continually. |
therefore saying, v. 17. pray continually, he addes vers. 19. quench not the spirit. now quench the spirit and all this helpe is lost, and this assistance is lost |
False |
0.632 |
0.702 |
3.579 |
1 Thessalonians 5.19 (Vulgate) |
1 thessalonians 5.19: spiritum nolite extinguere. |
therefore saying, v. 17. pray continually, he addes vers. 19. quench not the spirit. now quench the spirit and all this helpe is lost |
True |
0.632 |
0.316 |
1.245 |