Leviticus 13.23 (Geneva) |
leviticus 13.23: but if the spot continue in his place, and growe not, it is a burning bile: therefore the priest shall declare him to be cleane. |
if the spot stay in his place, and spread not, it is a bile, and the priest shall pronounce him cleane |
False |
0.87 |
0.921 |
3.905 |
Leviticus 13.23 (AKJV) |
leviticus 13.23: but if the bright spot stay in his place, and spread not, it is a burning bile; and the priest shall pronounce him cleane. |
if the spot stay in his place, and spread not, it is a bile, and the priest shall pronounce him cleane |
False |
0.867 |
0.955 |
7.267 |
Leviticus 13.23 (Douay-Rheims) |
leviticus 13.23: but if it stay in its place, it is but the scar of an ulcer, and the man shall be clean. |
if the spot stay in his place, and spread not, it is a bile, and the priest shall pronounce him cleane |
False |
0.783 |
0.598 |
2.675 |
Leviticus 13.17 (Douay-Rheims) |
leviticus 13.17: the priest shall view him, and shall judge him to be clean. |
the priest shall pronounce him cleane |
True |
0.783 |
0.594 |
2.485 |
Leviticus 13.37 (Douay-Rheims) |
leviticus 13.37: but if the spot be stayed, and the hair be black, let him know that the man is healed, and let him confidently pronounce him clean. |
if the spot stay in his place, and spread not, it is a bile, and the priest shall pronounce him cleane |
False |
0.748 |
0.273 |
1.008 |
Leviticus 13.17 (Geneva) |
leviticus 13.17: and the priest shall beholde him and if the sore be changed into white, then the priest shall pronounce the plague cleane, for it is cleane. |
if the spot stay in his place, and spread not, it is a bile, and the priest shall pronounce him cleane |
False |
0.742 |
0.253 |
1.744 |
Leviticus 13.37 (AKJV) |
leviticus 13.37: but if the skall be in his sight at a stay, and that there is blacke haire growen vp therein: the skall is healed, he is cleane, and the priest shall pronounce him cleane. |
if the spot stay in his place, and spread not, it is a bile, and the priest shall pronounce him cleane |
False |
0.741 |
0.201 |
2.387 |
Leviticus 13.23 (Wycliffe) |
leviticus 13.23: forsothe if it stondith in his place, it is a signe of botche, and the man schal be cleene. |
if the spot stay in his place, and spread not, it is a bile, and the priest shall pronounce him cleane |
False |
0.735 |
0.257 |
0.78 |
Leviticus 13.17 (AKJV) |
leviticus 13.17: and the priest shall see him: and beholde, if the plague bee turned into white, then the priest shall pronounce him cleane that hath the plague; hee is cleane. |
the priest shall pronounce him cleane |
True |
0.732 |
0.646 |
5.49 |
Leviticus 13.17 (Geneva) |
leviticus 13.17: and the priest shall beholde him and if the sore be changed into white, then the priest shall pronounce the plague cleane, for it is cleane. |
the priest shall pronounce him cleane |
True |
0.716 |
0.653 |
5.956 |
Leviticus 13.13 (Douay-Rheims) |
leviticus 13.13: the priest shall view him, and shall judge that the leprosy which he has is very clean: because it is all turned into whiteness, and therefore the man shall be clean. |
the priest shall pronounce him cleane |
True |
0.704 |
0.249 |
2.249 |
Leviticus 13.13 (Geneva) |
leviticus 13.13: then the priest shall consider: and if the leprosie couer all his flesh, he shall pronounce the plague to bee cleane, because it is all turned into whitenesse: so he shalbe cleane. |
the priest shall pronounce him cleane |
True |
0.697 |
0.358 |
5.052 |
Leviticus 13.13 (AKJV) |
leviticus 13.13: then the priest shall consider: and behold, if the leprosie haue couered al his flesh, he shal pronounce him cleane that hath the plague, it is all turned white; he is cleane. |
the priest shall pronounce him cleane |
True |
0.639 |
0.526 |
4.442 |
Leviticus 13.23 (Douay-Rheims) |
leviticus 13.23: but if it stay in its place, it is but the scar of an ulcer, and the man shall be clean. |
if the spot stay in his place |
True |
0.625 |
0.764 |
0.183 |