Psalms 69.8 (Geneva) |
psalms 69.8: i am become a stranger vnto my brethren, euen an aliant vnto my mothers sonnes. |
i am become a stranger unto my brethren |
True |
0.818 |
0.869 |
3.472 |
Psalms 69.8 (AKJV) |
psalms 69.8: i am become a stranger vnto my brethren, and an aliant vnto my mothers children. |
i am become a stranger unto my brethren |
True |
0.81 |
0.84 |
3.592 |
Psalms 69.9 (AKJV) - 0 |
psalms 69.9: for the zeale of thine house hath eaten mee vp; |
an alient unto my mothers children. for the zeale of thine house hath eaten me up |
True |
0.781 |
0.888 |
6.633 |
Psalms 68.9 (ODRV) |
psalms 68.9: i am become a forener to my brethren, and a stranger to the sonnes of my mother. |
i am become a stranger unto my brethren |
True |
0.781 |
0.832 |
3.86 |
Psalms 68.10 (ODRV) - 0 |
psalms 68.10: because the zele of thy house hath eaten me: |
an alient unto my mothers children. for the zeale of thine house hath eaten me up |
True |
0.721 |
0.914 |
3.63 |
Psalms 68.9 (Vulgate) |
psalms 68.9: extraneus factus sum fratribus meis, et peregrinus filiis matris meae. |
i am become a stranger unto my brethren |
True |
0.691 |
0.201 |
0.0 |
Psalms 69.9 (AKJV) - 0 |
psalms 69.9: for the zeale of thine house hath eaten mee vp; |
i am become a stranger unto my brethren, and an alient unto my mothers children. for the zeale of thine house hath eaten me up |
False |
0.678 |
0.858 |
12.968 |
Psalms 69.8 (AKJV) |
psalms 69.8: i am become a stranger vnto my brethren, and an aliant vnto my mothers children. |
i am become a stranger unto my brethren, and an alient unto my mothers children. for the zeale of thine house hath eaten me up |
False |
0.66 |
0.869 |
7.968 |
Psalms 69.8 (Geneva) |
psalms 69.8: i am become a stranger vnto my brethren, euen an aliant vnto my mothers sonnes. |
i am become a stranger unto my brethren, and an alient unto my mothers children. for the zeale of thine house hath eaten me up |
False |
0.655 |
0.796 |
6.172 |
Psalms 69.9 (Geneva) |
psalms 69.9: for the zeale of thine house hath eaten mee, and the rebukes of them that rebuked thee, are fallen vpon me. |
an alient unto my mothers children. for the zeale of thine house hath eaten me up |
True |
0.649 |
0.872 |
5.811 |
Psalms 68.9 (ODRV) |
psalms 68.9: i am become a forener to my brethren, and a stranger to the sonnes of my mother. |
i am become a stranger unto my brethren, and an alient unto my mothers children. for the zeale of thine house hath eaten me up |
False |
0.626 |
0.536 |
4.226 |
John 2.17 (AKJV) |
john 2.17: and his disciples remembred that it was written, the zeale of thine house hath eaten me vp. |
an alient unto my mothers children. for the zeale of thine house hath eaten me up |
True |
0.618 |
0.91 |
6.195 |
John 2.17 (Geneva) |
john 2.17: and his disciples remembred, that it was written, the zeale of thine house hath eaten me vp. |
an alient unto my mothers children. for the zeale of thine house hath eaten me up |
True |
0.602 |
0.917 |
6.195 |