Romans 15.8 (Tyndale) |
romans 15.8: and i saye that iesus christ was a minister of the circumcision for the trueth of god to conferme the promyses made vnto the fathers. |
that jesus christ was a minister of the circumcision for the truth of god |
True |
0.725 |
0.956 |
0.241 |
Romans 15.8 (AKJV) |
romans 15.8: now i say, that iesus christ was a minister of the circumcision for the trueth of god, to confirme the promises made vnto the fathers: |
that jesus christ was a minister of the circumcision for the truth of god |
True |
0.72 |
0.959 |
0.241 |
Romans 15.8 (ODRV) |
romans 15.8: for i say christ iesvs to haue been minister of the circumcision for the veritie of god to confirme the promises of the fathers. |
that jesus christ was a minister of the circumcision for the truth of god |
True |
0.72 |
0.957 |
0.241 |
Romans 15.8 (Geneva) |
romans 15.8: nowe i say, that iesus christ was a minister of the circumcision, for the trueth of god, to confirme the promises made vnto the fathers. |
that jesus christ was a minister of the circumcision for the truth of god |
True |
0.719 |
0.96 |
0.234 |
Romans 15.8 (Vulgate) |
romans 15.8: dico enim christum jesum ministrum fuisse circumcisionis propter veritatem dei, ad confirmandas promissiones patrum: |
that jesus christ was a minister of the circumcision for the truth of god |
True |
0.686 |
0.879 |
0.0 |
Romans 15.8 (ODRV) |
romans 15.8: for i say christ iesvs to haue been minister of the circumcision for the veritie of god to confirme the promises of the fathers. |
secondly, hearing the word, and attending upon the ministery thereof. as paul speakes of christ, rom. 15.8. that jesus christ was a minister of the circumcision for the truth of god |
False |
0.684 |
0.874 |
0.547 |
Romans 15.8 (Geneva) |
romans 15.8: nowe i say, that iesus christ was a minister of the circumcision, for the trueth of god, to confirme the promises made vnto the fathers. |
secondly, hearing the word, and attending upon the ministery thereof. as paul speakes of christ, rom. 15.8. that jesus christ was a minister of the circumcision for the truth of god |
False |
0.662 |
0.896 |
0.53 |
Romans 15.8 (AKJV) |
romans 15.8: now i say, that iesus christ was a minister of the circumcision for the trueth of god, to confirme the promises made vnto the fathers: |
secondly, hearing the word, and attending upon the ministery thereof. as paul speakes of christ, rom. 15.8. that jesus christ was a minister of the circumcision for the truth of god |
False |
0.658 |
0.897 |
0.547 |
Romans 15.8 (Tyndale) |
romans 15.8: and i saye that iesus christ was a minister of the circumcision for the trueth of god to conferme the promyses made vnto the fathers. |
secondly, hearing the word, and attending upon the ministery thereof. as paul speakes of christ, rom. 15.8. that jesus christ was a minister of the circumcision for the truth of god |
False |
0.657 |
0.859 |
0.547 |
Romans 15.8 (Vulgate) |
romans 15.8: dico enim christum jesum ministrum fuisse circumcisionis propter veritatem dei, ad confirmandas promissiones patrum: |
secondly, hearing the word, and attending upon the ministery thereof. as paul speakes of christ, rom. 15.8. that jesus christ was a minister of the circumcision for the truth of god |
False |
0.654 |
0.399 |
0.143 |