Luke 19.16 (ODRV) - 1 |
luke 19.16: lord thy pound hath gotten ten poundes. |
lord, thy pound hath gained ten pounds |
True |
0.886 |
0.932 |
1.748 |
Luke 19.18 (ODRV) - 1 |
luke 19.18: lord, thy pound hath made fiue poundes. |
lord, thy pound hath gained ten pounds |
True |
0.851 |
0.918 |
1.748 |
Luke 19.16 (Tyndale) - 1 |
luke 19.16: lorde thy pounde hath encreased ten poude. |
lord, thy pound hath gained ten pounds |
True |
0.819 |
0.907 |
0.786 |
Luke 19.18 (AKJV) |
luke 19.18: and the second came, saying, lord, thy pound hath gained fiue pounds. |
lord, thy pound hath gained ten pounds |
True |
0.81 |
0.947 |
4.019 |
Luke 19.16 (AKJV) |
luke 19.16: then came the first, saying, lord, thy pound hath gained ten pounds. |
lord, thy pound hath gained ten pounds |
True |
0.787 |
0.945 |
4.357 |
Luke 19.18 (Tyndale) - 1 |
luke 19.18: lorde thy poude hath encreased fyve pounde. |
lord, thy pound hath gained ten pounds |
True |
0.78 |
0.8 |
0.751 |
Luke 19.16 (ODRV) - 1 |
luke 19.16: lord thy pound hath gotten ten poundes. |
but to be put into the banke. he gives men a pound with a command to trade, luke 19.12. trade till i come. and what was the issue? lord, thy pound hath gained ten pounds |
False |
0.778 |
0.871 |
4.046 |
Luke 19.18 (AKJV) |
luke 19.18: and the second came, saying, lord, thy pound hath gained fiue pounds. |
but to be put into the banke. he gives men a pound with a command to trade, luke 19.12. trade till i come. and what was the issue? lord, thy pound hath gained ten pounds |
False |
0.754 |
0.842 |
6.147 |
Luke 19.18 (ODRV) - 1 |
luke 19.18: lord, thy pound hath made fiue poundes. |
but to be put into the banke. he gives men a pound with a command to trade, luke 19.12. trade till i come. and what was the issue? lord, thy pound hath gained ten pounds |
False |
0.749 |
0.759 |
4.046 |
Luke 19.16 (AKJV) |
luke 19.16: then came the first, saying, lord, thy pound hath gained ten pounds. |
but to be put into the banke. he gives men a pound with a command to trade, luke 19.12. trade till i come. and what was the issue? lord, thy pound hath gained ten pounds |
False |
0.74 |
0.862 |
6.636 |
Luke 19.13 (ODRV) |
luke 19.13: and calling his ten seruants, he gaue them ten poundes, and said to them: occupie til i come. |
but to be put into the banke. he gives men a pound with a command to trade, luke 19.12. trade till i come. and what was the issue? lord, thy pound hath gained ten pounds |
False |
0.727 |
0.173 |
2.085 |
Luke 19.13 (AKJV) |
luke 19.13: and hee called his ten seruants, and deliuered them ten pounds, and said vnto them, occupy till i come. |
but to be put into the banke. he gives men a pound with a command to trade, luke 19.12. trade till i come. and what was the issue? lord, thy pound hath gained ten pounds |
False |
0.701 |
0.42 |
4.629 |
Luke 19.16 (Tyndale) |
luke 19.16: then came the fyrst sayinge: lorde thy pounde hath encreased ten poude. |
but to be put into the banke. he gives men a pound with a command to trade, luke 19.12. trade till i come. and what was the issue? lord, thy pound hath gained ten pounds |
False |
0.691 |
0.559 |
1.737 |
Luke 19.13 (Geneva) |
luke 19.13: and he called his ten seruants, and deliuered them ten pieces of money, and sayd vnto them, occupie till i come. |
but to be put into the banke. he gives men a pound with a command to trade, luke 19.12. trade till i come. and what was the issue? lord, thy pound hath gained ten pounds |
False |
0.687 |
0.195 |
3.497 |
Luke 19.18 (Tyndale) |
luke 19.18: and the other came sayinge: lorde thy poude hath encreased fyve pounde. |
but to be put into the banke. he gives men a pound with a command to trade, luke 19.12. trade till i come. and what was the issue? lord, thy pound hath gained ten pounds |
False |
0.676 |
0.279 |
1.737 |
Luke 19.16 (Wycliffe) |
luke 19.16: and the firste cam, and seide, lord, thi besaunt hath wonne ten besauntis. |
lord, thy pound hath gained ten pounds |
True |
0.659 |
0.823 |
0.691 |
Luke 19.18 (Geneva) |
luke 19.18: and the second came, saying, lord, thy piece hath encreased fiue pieces. |
lord, thy pound hath gained ten pounds |
True |
0.647 |
0.852 |
0.996 |
Luke 19.16 (Geneva) |
luke 19.16: then came the first, saying, lord, thy piece hath encreased ten pieces. |
lord, thy pound hath gained ten pounds |
True |
0.626 |
0.858 |
1.08 |
Luke 19.16 (Geneva) |
luke 19.16: then came the first, saying, lord, thy piece hath encreased ten pieces. |
but to be put into the banke. he gives men a pound with a command to trade, luke 19.12. trade till i come. and what was the issue? lord, thy pound hath gained ten pounds |
False |
0.617 |
0.349 |
2.026 |