John 3.8 (ODRV) - 0 |
john 3.8: the spirit breatheth where he wil; |
the spirit blowes where it listeth. the motions of the spirit are the breathings |
True |
0.794 |
0.869 |
0.979 |
John 3.8 (ODRV) - 0 |
john 3.8: the spirit breatheth where he wil; |
the spirit blowes where it listeth. the motions of the spirit are the breathings, and the blasts of it |
False |
0.733 |
0.871 |
0.979 |
John 3.8 (Wycliffe) |
john 3.8: the spirit brethith where he wole, and thou herist his vois, but thou wost not, fro whennus he cometh, ne whidir he goith; so is ech man that is borun of the spirit. |
the spirit blowes where it listeth. the motions of the spirit are the breathings |
True |
0.721 |
0.26 |
0.878 |
John 3.8 (Tyndale) |
john 3.8: the wynde bloweth where he listeth and thou hearest his sounde: but canst not tell whence he cometh and whether he goeth. so is every man that is boren of the sprete. |
the spirit blowes where it listeth. the motions of the spirit are the breathings |
True |
0.701 |
0.75 |
0.578 |
John 3.8 (Tyndale) |
john 3.8: the wynde bloweth where he listeth and thou hearest his sounde: but canst not tell whence he cometh and whether he goeth. so is every man that is boren of the sprete. |
the spirit blowes where it listeth. the motions of the spirit are the breathings, and the blasts of it |
False |
0.699 |
0.669 |
0.578 |
John 3.8 (Wycliffe) |
john 3.8: the spirit brethith where he wole, and thou herist his vois, but thou wost not, fro whennus he cometh, ne whidir he goith; so is ech man that is borun of the spirit. |
the spirit blowes where it listeth. the motions of the spirit are the breathings, and the blasts of it |
False |
0.689 |
0.287 |
0.878 |
John 3.8 (AKJV) |
john 3.8: the winde bloweth where it listeth, and thou hearest the sound thereof, but canst not tel whence it commeth, and whither it goeth: so is euery one that is borne of the spirit. |
the spirit blowes where it listeth. the motions of the spirit are the breathings |
True |
0.673 |
0.848 |
1.204 |
John 3.8 (Geneva) |
john 3.8: the winde bloweth where it listeth, and thou hearest the sound thereof, but canst not tell whence it commeth, and whither it goeth: so is euery man that is borne of the spirit. |
the spirit blowes where it listeth. the motions of the spirit are the breathings |
True |
0.672 |
0.848 |
1.168 |
John 3.8 (AKJV) |
john 3.8: the winde bloweth where it listeth, and thou hearest the sound thereof, but canst not tel whence it commeth, and whither it goeth: so is euery one that is borne of the spirit. |
the spirit blowes where it listeth. the motions of the spirit are the breathings, and the blasts of it |
False |
0.663 |
0.804 |
1.204 |
John 3.8 (Geneva) |
john 3.8: the winde bloweth where it listeth, and thou hearest the sound thereof, but canst not tell whence it commeth, and whither it goeth: so is euery man that is borne of the spirit. |
the spirit blowes where it listeth. the motions of the spirit are the breathings, and the blasts of it |
False |
0.662 |
0.802 |
1.168 |