John 1.9 (Tyndale) |
john 1.9: that was a true lyght which lyghteth all men that come into the worlde. |
light, he is the light of the world |
True |
0.779 |
0.317 |
0.0 |
John 1.9 (Geneva) |
john 1.9: this was that true light, which lighteth euery man that commeth into the world. |
light, he is the light of the world |
True |
0.778 |
0.386 |
1.081 |
John 1.9 (ODRV) |
john 1.9: it was the true light, which lighteneth euery man that commeth into this world. |
light, he is the light of the world |
True |
0.776 |
0.457 |
1.081 |
John 1.9 (AKJV) |
john 1.9: that was the true light, which lighteth euery man that commeth into the world. |
light, he is the light of the world |
True |
0.776 |
0.45 |
1.081 |
John 1.9 (Vulgate) |
john 1.9: erat lux vera, quae illuminat omnem hominem venientem in hunc mundum. |
light, he is the light of the world |
True |
0.743 |
0.2 |
0.0 |
John 1.4 (AKJV) |
john 1.4: in him was life, and the life was the light of men. |
light, he is the light of the world |
True |
0.735 |
0.421 |
0.773 |
John 1.4 (ODRV) |
john 1.4: in him was life, and the life was the light of men: |
light, he is the light of the world |
True |
0.731 |
0.386 |
0.773 |
John 1.4 (Tyndale) |
john 1.4: in it was lyfe and the lyfe was the lyght of men |
light, he is the light of the world |
True |
0.72 |
0.252 |
0.0 |
John 1.16 (AKJV) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all wee receiued, and grace for grace. |
that if wee will haue the spirit, to him it was giuen without measure; if grace, he is full thereof |
True |
0.709 |
0.368 |
1.666 |
John 1.16 (Geneva) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all we receiued, and grace for grace. |
that if wee will haue the spirit, to him it was giuen without measure; if grace, he is full thereof |
True |
0.707 |
0.342 |
0.468 |
John 1.16 (ODRV) |
john 1.16: and of his fulnes we al haue receiued, and grace for grace. |
that if wee will haue the spirit, to him it was giuen without measure; if grace, he is full thereof |
True |
0.699 |
0.251 |
0.448 |
John 1.16 (Tyndale) |
john 1.16: and of his fulnes have all we receaved even (grace) for grace. |
that if wee will haue the spirit, to him it was giuen without measure; if grace, he is full thereof |
True |
0.691 |
0.209 |
0.284 |
John 1.4 (Geneva) |
john 1.4: in it was life, and that life was the light of men. |
light, he is the light of the world |
True |
0.689 |
0.361 |
0.773 |