Romans 8.12 (Geneva) |
romans 8.12: therefore brethren, wee are detters not to the flesh, to liue after the flesh: |
to owe nothing vnto the flesh, that we should liue after the flesh |
True |
0.866 |
0.945 |
3.199 |
Romans 8.12 (AKJV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are detters, not to the flesh, to liue after the flesh. |
to owe nothing vnto the flesh, that we should liue after the flesh |
True |
0.852 |
0.942 |
3.199 |
Romans 8.12 (Geneva) |
romans 8.12: therefore brethren, wee are detters not to the flesh, to liue after the flesh: |
not to liue as wee list, but to owe nothing vnto the flesh, that we should liue after the flesh |
False |
0.849 |
0.911 |
6.431 |
Romans 8.12 (ODRV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are debters, not to the flesh, to liue according to the flesh. |
to owe nothing vnto the flesh, that we should liue after the flesh |
True |
0.847 |
0.945 |
3.108 |
Romans 8.12 (Tyndale) |
romans 8.12: therfore brethren we are nowe detters not to the flesshe to live after the flesshe. |
to owe nothing vnto the flesh, that we should liue after the flesh |
True |
0.844 |
0.866 |
0.0 |
Romans 8.12 (Vulgate) |
romans 8.12: ergo fratres, debitores sumus non carni, ut secundum carnem vivamus. |
to owe nothing vnto the flesh, that we should liue after the flesh |
True |
0.837 |
0.796 |
0.0 |
Romans 8.12 (AKJV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are detters, not to the flesh, to liue after the flesh. |
not to liue as wee list, but to owe nothing vnto the flesh, that we should liue after the flesh |
False |
0.831 |
0.878 |
3.833 |
Romans 8.12 (ODRV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are debters, not to the flesh, to liue according to the flesh. |
not to liue as wee list, but to owe nothing vnto the flesh, that we should liue after the flesh |
False |
0.824 |
0.916 |
3.732 |
Romans 8.12 (Tyndale) |
romans 8.12: therfore brethren we are nowe detters not to the flesshe to live after the flesshe. |
not to liue as wee list, but to owe nothing vnto the flesh, that we should liue after the flesh |
False |
0.823 |
0.713 |
0.0 |
Romans 8.12 (Vulgate) |
romans 8.12: ergo fratres, debitores sumus non carni, ut secundum carnem vivamus. |
not to liue as wee list, but to owe nothing vnto the flesh, that we should liue after the flesh |
False |
0.811 |
0.624 |
0.0 |
2 Corinthians 10.3 (ODRV) |
2 corinthians 10.3: for walking in the flesh, we warre not according to the flesh. |
we should liue after the flesh |
True |
0.795 |
0.862 |
0.538 |
Romans 8.12 (Geneva) |
romans 8.12: therefore brethren, wee are detters not to the flesh, to liue after the flesh: |
we should liue after the flesh |
True |
0.791 |
0.94 |
1.266 |
Romans 8.12 (AKJV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are detters, not to the flesh, to liue after the flesh. |
we should liue after the flesh |
True |
0.789 |
0.945 |
1.266 |
2 Corinthians 10.3 (AKJV) |
2 corinthians 10.3: for though we walke in the flesh, we doe not warre after the flesh: |
we should liue after the flesh |
True |
0.784 |
0.856 |
0.538 |
Romans 8.12 (ODRV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are debters, not to the flesh, to liue according to the flesh. |
we should liue after the flesh |
True |
0.783 |
0.935 |
1.225 |
2 Corinthians 10.3 (Geneva) |
2 corinthians 10.3: neuerthelesse, though wee walke in the flesh, yet we doe not warre after the flesh. |
we should liue after the flesh |
True |
0.779 |
0.858 |
0.511 |
Romans 8.12 (Tyndale) |
romans 8.12: therfore brethren we are nowe detters not to the flesshe to live after the flesshe. |
we should liue after the flesh |
True |
0.778 |
0.897 |
0.0 |
2 Corinthians 10.3 (Vulgate) |
2 corinthians 10.3: in carne enim ambulantes, non secundum carnem militamus. |
we should liue after the flesh |
True |
0.767 |
0.687 |
0.0 |
Romans 8.12 (Vulgate) |
romans 8.12: ergo fratres, debitores sumus non carni, ut secundum carnem vivamus. |
we should liue after the flesh |
True |
0.759 |
0.84 |
0.0 |
2 Corinthians 10.3 (ODRV) |
2 corinthians 10.3: for walking in the flesh, we warre not according to the flesh. |
to owe nothing vnto the flesh, that we should liue after the flesh |
True |
0.754 |
0.712 |
2.468 |
2 Corinthians 10.3 (Vulgate) |
2 corinthians 10.3: in carne enim ambulantes, non secundum carnem militamus. |
to owe nothing vnto the flesh, that we should liue after the flesh |
True |
0.754 |
0.389 |
0.0 |
Romans 8.12 (Geneva) |
romans 8.12: therefore brethren, wee are detters not to the flesh, to liue after the flesh: |
to owe nothing vnto the flesh |
True |
0.744 |
0.91 |
1.216 |
2 Corinthians 10.3 (Geneva) |
2 corinthians 10.3: neuerthelesse, though wee walke in the flesh, yet we doe not warre after the flesh. |
to owe nothing vnto the flesh, that we should liue after the flesh |
True |
0.742 |
0.697 |
2.344 |
2 Corinthians 10.3 (AKJV) |
2 corinthians 10.3: for though we walke in the flesh, we doe not warre after the flesh: |
to owe nothing vnto the flesh, that we should liue after the flesh |
True |
0.739 |
0.672 |
2.468 |
2 Corinthians 10.3 (Tyndale) |
2 corinthians 10.3: neverthelesse though we walke compased with the fleshe yet we warre not flesshlye |
we should liue after the flesh |
True |
0.739 |
0.52 |
0.0 |
2 Corinthians 10.3 (Tyndale) |
2 corinthians 10.3: neverthelesse though we walke compased with the fleshe yet we warre not flesshlye |
to owe nothing vnto the flesh, that we should liue after the flesh |
True |
0.732 |
0.262 |
0.0 |
Romans 8.12 (Tyndale) |
romans 8.12: therfore brethren we are nowe detters not to the flesshe to live after the flesshe. |
to owe nothing vnto the flesh |
True |
0.731 |
0.795 |
0.0 |
Romans 8.12 (AKJV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are detters, not to the flesh, to liue after the flesh. |
to owe nothing vnto the flesh |
True |
0.729 |
0.9 |
1.216 |
Romans 8.12 (ODRV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are debters, not to the flesh, to liue according to the flesh. |
to owe nothing vnto the flesh |
True |
0.728 |
0.931 |
1.183 |
Romans 8.12 (Vulgate) |
romans 8.12: ergo fratres, debitores sumus non carni, ut secundum carnem vivamus. |
to owe nothing vnto the flesh |
True |
0.717 |
0.696 |
0.0 |
Romans 8.8 (Tyndale) |
romans 8.8: so then they that are geven to the flesshe cannot please god. |
to owe nothing vnto the flesh |
True |
0.639 |
0.63 |
0.0 |
Romans 8.12 (Geneva) |
romans 8.12: therefore brethren, wee are detters not to the flesh, to liue after the flesh: |
not to liue as wee list |
True |
0.608 |
0.856 |
2.683 |
Romans 8.12 (ODRV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are debters, not to the flesh, to liue according to the flesh. |
not to liue as wee list |
True |
0.6 |
0.844 |
0.226 |