Ephesians 4.5 (AKJV) |
ephesians 4.5: one lord, one faith, one baptisme, |
one lord, one faith, one baptisme, ephes |
True |
0.965 |
0.935 |
7.296 |
Ephesians 4.5 (ODRV) |
ephesians 4.5: one lord, one faith, one baptisme. |
one lord, one faith, one baptisme, ephes |
True |
0.955 |
0.933 |
7.296 |
Ephesians 4.5 (Geneva) |
ephesians 4.5: there is one lord, one faith, one baptisme, |
one lord, one faith, one baptisme, ephes |
True |
0.949 |
0.935 |
7.296 |
Ephesians 4.3 (Geneva) |
ephesians 4.3: endeuouring to keepe the vnitie of the spirit in the bond of peace. |
endeauouring to keepe (as much as we may) the vnitie of the spirit in the bond of peace, ephes |
True |
0.927 |
0.955 |
0.516 |
Ephesians 4.3 (AKJV) |
ephesians 4.3: endeuouring to keepe the vnitie of the spirit in the bond of peace. |
endeauouring to keepe (as much as we may) the vnitie of the spirit in the bond of peace, ephes |
True |
0.927 |
0.955 |
0.516 |
Ephesians 4.5 (Vulgate) |
ephesians 4.5: unus dominus, una fides, unum baptisma. |
one lord, one faith, one baptisme, ephes |
True |
0.907 |
0.866 |
0.0 |
Ephesians 4.5 (Tyndale) |
ephesians 4.5: let ther be but one lorde one fayth one baptism: |
one lord, one faith, one baptisme, ephes |
True |
0.902 |
0.876 |
0.0 |
Ephesians 4.3 (ODRV) |
ephesians 4.3: careful to keep the vnitie of the spirit in the bond of peace. |
endeauouring to keepe (as much as we may) the vnitie of the spirit in the bond of peace, ephes |
True |
0.897 |
0.931 |
0.156 |
Ephesians 4.3 (Tyndale) |
ephesians 4.3: and that ye be dyliget to kepe the vnitie of the sprete in the bonde of peace |
endeauouring to keepe (as much as we may) the vnitie of the spirit in the bond of peace, ephes |
True |
0.875 |
0.9 |
0.07 |
Acts 4.32 (Geneva) - 0 |
acts 4.32: and the multitude of them that beleeued, were of one heart, and of one soule: |
and to be (as the primitiue beleeuers were) of one heart, and of one soule, acts 4 |
True |
0.872 |
0.907 |
2.209 |
Acts 4.32 (AKJV) - 0 |
acts 4.32: and the multitude of them that beleeued, were of one heart, and of one soule: |
and to be (as the primitiue beleeuers were) of one heart, and of one soule, acts 4 |
True |
0.872 |
0.907 |
2.209 |
1 Corinthians 1.10 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 1.10: but be ye knit together in one mind, and in one iudgement. |
so must we prouide to be knit together in one minde, and in one iudgement, 1 |
True |
0.87 |
0.941 |
4.114 |
Acts 4.32 (Tyndale) - 0 |
acts 4.32: and the multitude of them that beleved were of one hert and of one soule. |
and to be (as the primitiue beleeuers were) of one heart, and of one soule, acts 4 |
True |
0.849 |
0.819 |
1.189 |
Ephesians 4.3 (Vulgate) |
ephesians 4.3: solliciti servare unitatem spiritus in vinculo pacis. |
endeauouring to keepe (as much as we may) the vnitie of the spirit in the bond of peace, ephes |
True |
0.838 |
0.69 |
0.0 |
1 Corinthians 1.10 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 1.10: but that ye be perfectly ioyned together in the same minde, and in the same iudgement. |
so must we prouide to be knit together in one minde, and in one iudgement, 1 |
True |
0.83 |
0.925 |
2.538 |
Acts 4.32 (ODRV) - 0 |
acts 4.32: and the multitude of beleeuers had on hart and one soule: |
and to be (as the primitiue beleeuers were) of one heart, and of one soule, acts 4 |
True |
0.809 |
0.794 |
3.126 |
Ephesians 4.3 (AKJV) |
ephesians 4.3: endeuouring to keepe the vnitie of the spirit in the bond of peace. |
one lord, one faith, one baptisme, ephes. 4.5. so must we prouide to be knit together in one minde, and in one iudgement, 1. cor. 1.10. and to be (as the primitiue beleeuers were) of one heart, and of one soule, acts 4.32. endeauouring to keepe (as much as we may) the vnitie of the spirit in the bond of peace, ephes. 4.3. they dwell neere together that inhabit in one citie |
False |
0.715 |
0.945 |
3.489 |
Ephesians 4.3 (Geneva) |
ephesians 4.3: endeuouring to keepe the vnitie of the spirit in the bond of peace. |
one lord, one faith, one baptisme, ephes. 4.5. so must we prouide to be knit together in one minde, and in one iudgement, 1. cor. 1.10. and to be (as the primitiue beleeuers were) of one heart, and of one soule, acts 4.32. endeauouring to keepe (as much as we may) the vnitie of the spirit in the bond of peace, ephes. 4.3. they dwell neere together that inhabit in one citie |
False |
0.715 |
0.945 |
3.489 |
Ephesians 4.3 (ODRV) |
ephesians 4.3: careful to keep the vnitie of the spirit in the bond of peace. |
one lord, one faith, one baptisme, ephes. 4.5. so must we prouide to be knit together in one minde, and in one iudgement, 1. cor. 1.10. and to be (as the primitiue beleeuers were) of one heart, and of one soule, acts 4.32. endeauouring to keepe (as much as we may) the vnitie of the spirit in the bond of peace, ephes. 4.3. they dwell neere together that inhabit in one citie |
False |
0.683 |
0.911 |
2.738 |
Ephesians 4.4 (Vulgate) |
ephesians 4.4: unum corpus, et unus spiritus, sicut vocati estis in una spe vocationis vestrae. |
one lord, one faith, one baptisme, ephes |
True |
0.675 |
0.277 |
0.0 |
Ephesians 4.3 (Tyndale) |
ephesians 4.3: and that ye be dyliget to kepe the vnitie of the sprete in the bonde of peace |
one lord, one faith, one baptisme, ephes. 4.5. so must we prouide to be knit together in one minde, and in one iudgement, 1. cor. 1.10. and to be (as the primitiue beleeuers were) of one heart, and of one soule, acts 4.32. endeauouring to keepe (as much as we may) the vnitie of the spirit in the bond of peace, ephes. 4.3. they dwell neere together that inhabit in one citie |
False |
0.674 |
0.274 |
1.776 |
Philippians 3.16 (Geneva) |
philippians 3.16: neuerthelesse, in that whereunto wee are come, let vs proceede by one rule, that wee may minde one thing. |
so must we prouide to be knit together in one minde, and in one iudgement, 1 |
True |
0.671 |
0.243 |
0.881 |
Philippians 2.2 (Geneva) |
philippians 2.2: fulfill my ioye, that ye be like minded, hauing the same loue, being of one accorde, and of one iudgement, |
so must we prouide to be knit together in one minde, and in one iudgement, 1 |
True |
0.668 |
0.64 |
0.94 |
Ephesians 4.5 (AKJV) |
ephesians 4.5: one lord, one faith, one baptisme, |
one lord, one faith, one baptisme, ephes. 4.5. so must we prouide to be knit together in one minde, and in one iudgement, 1. cor. 1.10. and to be (as the primitiue beleeuers were) of one heart, and of one soule, acts 4.32. endeauouring to keepe (as much as we may) the vnitie of the spirit in the bond of peace, ephes. 4.3. they dwell neere together that inhabit in one citie |
False |
0.659 |
0.895 |
4.732 |
Ephesians 4.4 (AKJV) |
ephesians 4.4: there is one body, and one spirit, euen as yee are called in one hope of your calling. |
one lord, one faith, one baptisme, ephes |
True |
0.658 |
0.518 |
0.0 |
Ephesians 4.4 (Geneva) |
ephesians 4.4: there is one body, and one spirit, euen as yee are called in one hope of your vocation. |
one lord, one faith, one baptisme, ephes |
True |
0.649 |
0.52 |
0.0 |
Ephesians 4.5 (Geneva) |
ephesians 4.5: there is one lord, one faith, one baptisme, |
one lord, one faith, one baptisme, ephes. 4.5. so must we prouide to be knit together in one minde, and in one iudgement, 1. cor. 1.10. and to be (as the primitiue beleeuers were) of one heart, and of one soule, acts 4.32. endeauouring to keepe (as much as we may) the vnitie of the spirit in the bond of peace, ephes. 4.3. they dwell neere together that inhabit in one citie |
False |
0.647 |
0.885 |
4.732 |
Ephesians 4.5 (ODRV) |
ephesians 4.5: one lord, one faith, one baptisme. |
one lord, one faith, one baptisme, ephes. 4.5. so must we prouide to be knit together in one minde, and in one iudgement, 1. cor. 1.10. and to be (as the primitiue beleeuers were) of one heart, and of one soule, acts 4.32. endeauouring to keepe (as much as we may) the vnitie of the spirit in the bond of peace, ephes. 4.3. they dwell neere together that inhabit in one citie |
False |
0.641 |
0.904 |
4.732 |
Ephesians 4.4 (ODRV) |
ephesians 4.4: one body & one spirit: as you are called in one hope of your vocation. |
one lord, one faith, one baptisme, ephes |
True |
0.622 |
0.364 |
0.0 |
Philippians 2.2 (ODRV) |
philippians 2.2: fulfil my ioy, that you be of one meaning, hauing the same charitie, of one mind, agreeing in one. |
so must we prouide to be knit together in one minde, and in one iudgement, 1 |
True |
0.615 |
0.359 |
0.0 |