Ephesians 5.15 (Geneva) |
ephesians 5.15: take heede therefore that yee walke circumspectly, not as fooles, but as wise, |
but so to take heede that we walke; so to walke that we be circumspect that we be wise |
False |
0.772 |
0.649 |
1.715 |
Ephesians 5.15 (ODRV) |
ephesians 5.15: see therfore, brethren, how you walke warily. not as vnwise, but as wise: |
but so to take heede that we walke; so to walke that we be circumspect that we be wise |
False |
0.763 |
0.298 |
0.517 |
Ephesians 5.15 (AKJV) |
ephesians 5.15: see then that yee walke circumspectly, not as fooles, but as wise, |
but so to take heede that we walke; so to walke that we be circumspect that we be wise |
False |
0.758 |
0.414 |
0.545 |
Ephesians 5.15 (Geneva) |
ephesians 5.15: take heede therefore that yee walke circumspectly, not as fooles, but as wise, |
to walke that we be circumspect that we be wise |
True |
0.757 |
0.704 |
0.345 |
Ephesians 5.15 (Tyndale) |
ephesians 5.15: take hede therfore that ye walke circuspectly: not as foles: but as wyse |
but so to take heede that we walke; so to walke that we be circumspect that we be wise |
False |
0.756 |
0.35 |
0.328 |
Ephesians 5.15 (AKJV) |
ephesians 5.15: see then that yee walke circumspectly, not as fooles, but as wise, |
to walke that we be circumspect that we be wise |
True |
0.748 |
0.697 |
0.363 |
Ephesians 5.15 (Tyndale) |
ephesians 5.15: take hede therfore that ye walke circuspectly: not as foles: but as wyse |
to walke that we be circumspect that we be wise |
True |
0.748 |
0.513 |
0.164 |
Ephesians 5.15 (ODRV) |
ephesians 5.15: see therfore, brethren, how you walke warily. not as vnwise, but as wise: |
to walke that we be circumspect that we be wise |
True |
0.739 |
0.538 |
0.345 |
Ephesians 5.15 (ODRV) - 0 |
ephesians 5.15: see therfore, brethren, how you walke warily. |
to take heede that we walke; |
True |
0.706 |
0.399 |
0.159 |
Ephesians 5.15 (Tyndale) - 0 |
ephesians 5.15: take hede therfore that ye walke circuspectly: not as foles: |
to take heede that we walke; |
True |
0.693 |
0.537 |
0.143 |
Ephesians 5.15 (Vulgate) |
ephesians 5.15: videte itaque, fratres, quomodo caute ambuletis: non quasi insipientes, |
to take heede that we walke; |
True |
0.679 |
0.296 |
0.0 |
Ephesians 5.15 (Geneva) |
ephesians 5.15: take heede therefore that yee walke circumspectly, not as fooles, but as wise, |
to take heede that we walke; |
True |
0.612 |
0.6 |
1.366 |