James 2.26 (ODRV) - 1 |
james 2.26: so also faith without workes is dead. |
faith without workes is dead. iam. 2.17 |
True |
0.935 |
0.924 |
1.407 |
James 2.26 (ODRV) - 1 |
james 2.26: so also faith without workes is dead. |
confesse with the apostle, that faith without workes is dead. iam. 2.17 |
True |
0.845 |
0.908 |
1.407 |
James 2.17 (ODRV) |
james 2.17: so faith also, if it haue not workes, is dead in it-self. |
faith without workes is dead. iam. 2.17 |
True |
0.84 |
0.875 |
1.383 |
James 2.17 (AKJV) |
james 2.17: euen so faith, if it hath not works, is dead being alone. |
faith without workes is dead. iam. 2.17 |
True |
0.838 |
0.887 |
1.264 |
James 2.26 (AKJV) |
james 2.26: for as the body without the spirit is dead, so faith without workes is dead also. |
faith without workes is dead. iam. 2.17 |
True |
0.837 |
0.904 |
1.354 |
James 2.26 (Geneva) |
james 2.26: for as the body without ye spirit is dead, euen so the faith without workes is dead. |
faith without workes is dead. iam. 2.17 |
True |
0.835 |
0.92 |
1.247 |
James 2.17 (AKJV) |
james 2.17: euen so faith, if it hath not works, is dead being alone. |
we doe not require that faith should be alone, because it iustifies alone, but confesse with the apostle, that faith without workes is dead. iam. 2.17 |
False |
0.825 |
0.793 |
1.504 |
James 2.17 (Geneva) |
james 2.17: euen so the faith, if it haue no woorkes, is dead in it selfe. |
faith without workes is dead. iam. 2.17 |
True |
0.82 |
0.877 |
1.202 |
James 2.26 (Vulgate) |
james 2.26: sicut enim corpus sine spiritu mortuum est, ita et fides sine operibus mortua est. |
faith without workes is dead. iam. 2.17 |
True |
0.791 |
0.855 |
0.261 |
James 2.26 (ODRV) - 1 |
james 2.26: so also faith without workes is dead. |
we doe not require that faith should be alone, because it iustifies alone, but confesse with the apostle, that faith without workes is dead. iam. 2.17 |
False |
0.788 |
0.804 |
1.958 |
James 2.17 (Tyndale) |
james 2.17: even so fayth yf it have no dedes is deed in it selfe. |
faith without workes is dead. iam. 2.17 |
True |
0.776 |
0.542 |
0.501 |
James 2.17 (ODRV) |
james 2.17: so faith also, if it haue not workes, is dead in it-self. |
we doe not require that faith should be alone, because it iustifies alone, but confesse with the apostle, that faith without workes is dead. iam. 2.17 |
False |
0.776 |
0.541 |
1.757 |
James 2.17 (Geneva) |
james 2.17: euen so the faith, if it haue no woorkes, is dead in it selfe. |
confesse with the apostle, that faith without workes is dead. iam. 2.17 |
True |
0.769 |
0.799 |
1.202 |
James 2.17 (AKJV) |
james 2.17: euen so faith, if it hath not works, is dead being alone. |
confesse with the apostle, that faith without workes is dead. iam. 2.17 |
True |
0.768 |
0.842 |
1.264 |
James 2.17 (ODRV) |
james 2.17: so faith also, if it haue not workes, is dead in it-self. |
confesse with the apostle, that faith without workes is dead. iam. 2.17 |
True |
0.767 |
0.828 |
1.383 |
James 2.26 (Geneva) |
james 2.26: for as the body without ye spirit is dead, euen so the faith without workes is dead. |
confesse with the apostle, that faith without workes is dead. iam. 2.17 |
True |
0.763 |
0.88 |
1.247 |
James 2.26 (Tyndale) |
james 2.26: for as the body with oute the sprete is deed even so fayth with out dedes is deed. |
faith without workes is dead. iam. 2.17 |
True |
0.755 |
0.657 |
0.346 |
James 2.17 (Geneva) |
james 2.17: euen so the faith, if it haue no woorkes, is dead in it selfe. |
we doe not require that faith should be alone, because it iustifies alone, but confesse with the apostle, that faith without workes is dead. iam. 2.17 |
False |
0.755 |
0.401 |
1.43 |
James 2.26 (AKJV) |
james 2.26: for as the body without the spirit is dead, so faith without workes is dead also. |
confesse with the apostle, that faith without workes is dead. iam. 2.17 |
True |
0.754 |
0.866 |
1.354 |
James 2.17 (Vulgate) |
james 2.17: sic et fides, si non habeat opera, mortua est in semetipsa. |
faith without workes is dead. iam. 2.17 |
True |
0.722 |
0.668 |
0.399 |
James 2.26 (Vulgate) |
james 2.26: sicut enim corpus sine spiritu mortuum est, ita et fides sine operibus mortua est. |
confesse with the apostle, that faith without workes is dead. iam. 2.17 |
True |
0.719 |
0.78 |
0.261 |
James 2.17 (Tyndale) |
james 2.17: even so fayth yf it have no dedes is deed in it selfe. |
confesse with the apostle, that faith without workes is dead. iam. 2.17 |
True |
0.718 |
0.204 |
0.501 |
James 2.26 (AKJV) |
james 2.26: for as the body without the spirit is dead, so faith without workes is dead also. |
we doe not require that faith should be alone, because it iustifies alone, but confesse with the apostle, that faith without workes is dead. iam. 2.17 |
False |
0.711 |
0.567 |
1.821 |
James 2.26 (Tyndale) |
james 2.26: for as the body with oute the sprete is deed even so fayth with out dedes is deed. |
confesse with the apostle, that faith without workes is dead. iam. 2.17 |
True |
0.711 |
0.459 |
0.346 |
James 2.26 (Geneva) |
james 2.26: for as the body without ye spirit is dead, euen so the faith without workes is dead. |
we doe not require that faith should be alone, because it iustifies alone, but confesse with the apostle, that faith without workes is dead. iam. 2.17 |
False |
0.705 |
0.616 |
1.671 |
James 2.17 (Vulgate) |
james 2.17: sic et fides, si non habeat opera, mortua est in semetipsa. |
confesse with the apostle, that faith without workes is dead. iam. 2.17 |
True |
0.68 |
0.557 |
0.399 |
James 2.26 (Vulgate) |
james 2.26: sicut enim corpus sine spiritu mortuum est, ita et fides sine operibus mortua est. |
we doe not require that faith should be alone, because it iustifies alone, but confesse with the apostle, that faith without workes is dead. iam. 2.17 |
False |
0.676 |
0.308 |
0.257 |
James 2.17 (AKJV) |
james 2.17: euen so faith, if it hath not works, is dead being alone. |
we doe not require that faith should be alone |
True |
0.615 |
0.781 |
0.152 |