Acts 2.13 (ODRV) - 1 |
acts 2.13: that these are ful of new wine. |
the apostles men of excellent tongues and speech, are said to be full of new wine, acts 2 |
True |
0.775 |
0.691 |
5.053 |
Acts 2.13 (Tyndale) - 1 |
acts 2.13: they are full of newe wyne. |
the apostles men of excellent tongues and speech, are said to be full of new wine, acts 2 |
True |
0.748 |
0.536 |
1.274 |
Acts 2.13 (AKJV) |
acts 2.13: others mocking said, these men are full of new wine. |
the apostles men of excellent tongues and speech, are said to be full of new wine, acts 2 |
True |
0.743 |
0.804 |
8.854 |
Acts 26.24 (AKJV) |
acts 26.24: and as hee thus spake for himselfe, festus saide with a lowd voyce, paul, thou art beside thy selfe, much learning doeth make thee mad. |
paul most sober, is said to be mad and beside himselfe, acts 26 |
True |
0.714 |
0.707 |
4.053 |
Acts 26.24 (Tyndale) |
acts 26.24: as he thus answered for him selfe: festus sayde with a lowde voyce: paul thou arte besides thy selfe. moche learnynge hath made the mad. |
paul most sober, is said to be mad and beside himselfe, acts 26 |
True |
0.711 |
0.509 |
2.715 |
Acts 2.13 (Geneva) |
acts 2.13: and others mocked, and saide, they are full of newe wine. |
the apostles men of excellent tongues and speech, are said to be full of new wine, acts 2 |
True |
0.705 |
0.793 |
2.71 |
Acts 26.24 (Geneva) |
acts 26.24: and as he thus answered for himselfe, festus said with a loude voyce, paul, thou art besides thy selfe: much learning doeth make thee mad. |
paul most sober, is said to be mad and beside himselfe, acts 26 |
True |
0.703 |
0.638 |
5.486 |
Matthew 11.18 (ODRV) - 2 |
matthew 11.18: he hath a diuel. |
iohn baptist, to haue a diuell, mat |
True |
0.693 |
0.799 |
0.0 |
Matthew 11.18 (Geneva) |
matthew 11.18: for iohn came neither eating nor drinking, and they say, he hath a deuill. |
iohn baptist, to haue a diuell, mat |
True |
0.681 |
0.817 |
1.464 |
Matthew 11.18 (AKJV) |
matthew 11.18: for iohn came neither eating nor drinking, and they say, he hath a deuill. |
iohn baptist, to haue a diuell, mat |
True |
0.681 |
0.817 |
1.464 |
Matthew 11.18 (Tyndale) |
matthew 11.18: for ihon came nether eatinge nor drinkinge and they saye he hath the devyll. |
iohn baptist, to haue a diuell, mat |
True |
0.635 |
0.584 |
0.0 |
Matthew 11.18 (Wycliffe) |
matthew 11.18: for joon cam nether etynge ne drynkynge, and thei seien, he hath a deuel. |
iohn baptist, to haue a diuell, mat |
True |
0.617 |
0.588 |
0.0 |