Matthew 13.46 (Geneva) |
matthew 13.46: who hauing found a pearle of great price, went and solde all that he had, and bought it. |
the merchant of this pearle was content to sell all, himselfe and all, to buie it, mat |
True |
0.785 |
0.581 |
0.224 |
Matthew 13.46 (AKJV) |
matthew 13.46: who when hee had found one pearle of great price, he went and solde all that he had, and bought it. |
the merchant of this pearle was content to sell all, himselfe and all, to buie it, mat |
True |
0.781 |
0.566 |
0.224 |
1 Timothy 6.6 (AKJV) |
1 timothy 6.6: but godlinesse with contentment is great gaine. |
and no riches to true godlinesse, which (yet) is of so great gaine |
True |
0.78 |
0.368 |
0.224 |
Matthew 13.46 (ODRV) |
matthew 13.46: and hauing found one precious pearle, he went his way, and sold al that he had, and bought it. |
the merchant of this pearle was content to sell all, himselfe and all, to buie it, mat |
True |
0.769 |
0.59 |
0.216 |
Matthew 13.46 (Tyndale) |
matthew 13.46: which when he had founde one precious pearle wet and solde all that he had and bought it. |
the merchant of this pearle was content to sell all, himselfe and all, to buie it, mat |
True |
0.751 |
0.58 |
0.234 |
Matthew 13.46 (AKJV) |
matthew 13.46: who when hee had found one pearle of great price, he went and solde all that he had, and bought it. |
and no riches to true godlinesse, which (yet) is of so great gaine, that the merchant of this pearle was content to sell all, himselfe and all, to buie it, mat |
True |
0.736 |
0.419 |
1.454 |
Matthew 13.46 (Geneva) |
matthew 13.46: who hauing found a pearle of great price, went and solde all that he had, and bought it. |
and no riches to true godlinesse, which (yet) is of so great gaine, that the merchant of this pearle was content to sell all, himselfe and all, to buie it, mat |
True |
0.735 |
0.424 |
1.454 |
Matthew 13.46 (Wycliffe) |
matthew 13.46: but whanne he hath foundun o precious margarite, he wente, and selde alle thingis that he hadde, and bouyte it. |
the merchant of this pearle was content to sell all, himselfe and all, to buie it, mat |
True |
0.715 |
0.396 |
0.0 |
Matthew 13.46 (ODRV) |
matthew 13.46: and hauing found one precious pearle, he went his way, and sold al that he had, and bought it. |
and no riches to true godlinesse, which (yet) is of so great gaine, that the merchant of this pearle was content to sell all, himselfe and all, to buie it, mat |
True |
0.707 |
0.416 |
0.129 |
1 Timothy 6.6 (ODRV) |
1 timothy 6.6: but pietie with sufficiencie is great gaine. |
and no riches to true godlinesse, which (yet) is of so great gaine |
True |
0.702 |
0.239 |
0.224 |
Matthew 13.44 (Geneva) |
matthew 13.44: againe, the kingdom of heauen is like vnto a treasure hid in ye field, which when a man hath found, he hideth it, and for ioy thereof departeth and selleth all that he hath, and buieth that field. |
and no riches to true godlinesse, which (yet) is of so great gaine, that the merchant of this pearle was content to sell all, himselfe and all, to buie it, mat |
True |
0.697 |
0.423 |
0.0 |
Matthew 13.46 (Tyndale) |
matthew 13.46: which when he had founde one precious pearle wet and solde all that he had and bought it. |
and no riches to true godlinesse, which (yet) is of so great gaine, that the merchant of this pearle was content to sell all, himselfe and all, to buie it, mat |
True |
0.696 |
0.363 |
0.138 |
Matthew 13.46 (Vulgate) |
matthew 13.46: inventa autem una pretiosa margarita, abiit, et vendidit omnia quae habuit, et emit eam. |
the merchant of this pearle was content to sell all, himselfe and all, to buie it, mat |
True |
0.692 |
0.222 |
0.0 |
Matthew 13.44 (AKJV) |
matthew 13.44: againe, the kingdome of heauen is like vnto treasure hid in a field: the which when a man hath found, hee hideth, and for ioy thereof goeth and selleth all that hee hath, and buyeth that field. |
and no riches to true godlinesse, which (yet) is of so great gaine, that the merchant of this pearle was content to sell all, himselfe and all, to buie it, mat |
True |
0.688 |
0.253 |
0.0 |
1 Timothy 6.6 (Geneva) |
1 timothy 6.6: but godlinesse is great gaine, if a man be content with that he hath. |
and no riches to true godlinesse, which (yet) is of so great gaine |
True |
0.678 |
0.451 |
0.203 |
Matthew 13.44 (ODRV) |
matthew 13.44: the kingdom of heauen is like a treasure hidden in a field. which a man hauing found, did hide it, and for ioy thereof goeth, and selleth al that he hath, and buyeth that field. |
and no riches to true godlinesse, which (yet) is of so great gaine, that the merchant of this pearle was content to sell all, himselfe and all, to buie it, mat |
True |
0.677 |
0.222 |
0.0 |