Early English Printed Sermons


St. Paul and St. James reconcil'd. A sermon preach'd before the Vniversity of Cambridge, at St. Mary's Church, on Commencement-Sunday in the afternoon, June 30. 1700. / By Offspring Blackall, D.D. Chaplain in ordinary to Her Majesty..

Blackall, Offspring, 1654-1716
Publisher: Printed by H Hills in Black fryars near the Water side
Place of Publication: London
Publication Year: 1700
Approximate Era: WilliamAndMary
TCP ID: A74082 ESTC ID: T48539 STC ID: B3050B
Subject Headings: Baccalaureate addresses -- University of Cambridge; Bible. -- N.T. -- James II, 24; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 329 located on Page 15

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text For says he, Ver. 6. in Christ Jesus neither Circumcision availeth any thing, nor Uncircumcision, but Faith; not any Faith. For Says he, Ver. 6. in christ jesus neither Circumcision availeth any thing, nor Uncircumcision, but Faith; not any Faith. p-acp vvz pns31, np1 crd p-acp np1 np1 av-dx n1 vvz d n1, ccx n1, cc-acp n1; xx d n1.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 1 Corinthians 13.13 (Geneva); Galatians 6.15 (Tyndale); Romans 1.17 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Galatians 6.15 (Tyndale) - 0 galatians 6.15: for in christ iesu nether circucision avayleth eny thinge at all nor vncircumcision: for says he, ver. 6. in christ jesus neither circumcision availeth any thing True 0.848 0.875 0.63
Galatians 6.15 (Geneva) galatians 6.15: for in christ iesus neither circumcision auaileth any thing, nor vncircumcision, but a newe creature. for says he, ver. 6. in christ jesus neither circumcision availeth any thing True 0.831 0.938 1.997
Galatians 6.15 (AKJV) galatians 6.15: for in christ iesus neither circumcision auaileth any thing nor vncircumcision, but a new creature. for says he, ver. 6. in christ jesus neither circumcision availeth any thing True 0.824 0.944 1.997
Galatians 6.15 (ODRV) galatians 6.15: for in christ iesvs neither circumcision auaileth ought, nor prepuce, but a new creature. for says he, ver. 6. in christ jesus neither circumcision availeth any thing True 0.818 0.923 1.023
Galatians 5.6 (AKJV) galatians 5.6: for in iesus christ, neither circumcision auaileth any thing, nor vncircumcision, but faith which worketh by loue. for says he, ver. 6. in christ jesus neither circumcision availeth any thing, nor uncircumcision, but faith; not any faith False 0.81 0.94 1.987
Galatians 5.6 (Geneva) galatians 5.6: for in iesus christ neither circumcision auaileth any thing, neither vncircumcision, but faith which worketh by loue. for says he, ver. 6. in christ jesus neither circumcision availeth any thing, nor uncircumcision, but faith; not any faith False 0.805 0.943 1.987
Galatians 5.6 (ODRV) galatians 5.6: for in christ iesvs neither circumcision auaileth ought, nor prepuce: but faith that worketh by charitie. for says he, ver. 6. in christ jesus neither circumcision availeth any thing, nor uncircumcision, but faith; not any faith False 0.796 0.91 1.779
Galatians 6.15 (Geneva) galatians 6.15: for in christ iesus neither circumcision auaileth any thing, nor vncircumcision, but a newe creature. for says he, ver. 6. in christ jesus neither circumcision availeth any thing, nor uncircumcision, but faith; not any faith False 0.781 0.945 1.189
Galatians 6.15 (AKJV) galatians 6.15: for in christ iesus neither circumcision auaileth any thing nor vncircumcision, but a new creature. for says he, ver. 6. in christ jesus neither circumcision availeth any thing, nor uncircumcision, but faith; not any faith False 0.773 0.946 1.189
Galatians 5.6 (Vulgate) galatians 5.6: nam in christo jesu neque circumcisio aliquid valet, neque praeputium: sed fides, quae per caritatem operatur. for says he, ver. 6. in christ jesus neither circumcision availeth any thing, nor uncircumcision, but faith; not any faith False 0.772 0.763 0.262
Galatians 6.15 (ODRV) galatians 6.15: for in christ iesvs neither circumcision auaileth ought, nor prepuce, but a new creature. for says he, ver. 6. in christ jesus neither circumcision availeth any thing, nor uncircumcision, but faith; not any faith False 0.768 0.91 0.972
Galatians 5.6 (Tyndale) galatians 5.6: for in iesu christ nether is circumcision enythinge worth nether yet vncircomcision but faith which by love is mighty in operacion. for says he, ver. 6. in christ jesus neither circumcision availeth any thing, nor uncircumcision, but faith; not any faith False 0.763 0.476 1.596
Galatians 6.15 (Tyndale) galatians 6.15: for in christ iesu nether circucision avayleth eny thinge at all nor vncircumcision: but a new creature. for says he, ver. 6. in christ jesus neither circumcision availeth any thing, nor uncircumcision, but faith; not any faith False 0.76 0.749 0.6
Galatians 5.6 (AKJV) galatians 5.6: for in iesus christ, neither circumcision auaileth any thing, nor vncircumcision, but faith which worketh by loue. for says he, ver. 6. in christ jesus neither circumcision availeth any thing True 0.747 0.929 1.919
Galatians 5.6 (Geneva) galatians 5.6: for in iesus christ neither circumcision auaileth any thing, neither vncircumcision, but faith which worketh by loue. for says he, ver. 6. in christ jesus neither circumcision availeth any thing True 0.744 0.931 1.919
Galatians 6.15 (Vulgate) galatians 6.15: in christo enim jesu neque circumcisio aliquid valet, neque praeputium, sed nova creatura. for says he, ver. 6. in christ jesus neither circumcision availeth any thing, nor uncircumcision, but faith; not any faith False 0.74 0.519 0.28
Galatians 6.15 (Vulgate) galatians 6.15: in christo enim jesu neque circumcisio aliquid valet, neque praeputium, sed nova creatura. for says he, ver. 6. in christ jesus neither circumcision availeth any thing True 0.733 0.8 0.43
Galatians 5.6 (ODRV) galatians 5.6: for in christ iesvs neither circumcision auaileth ought, nor prepuce: but faith that worketh by charitie. for says he, ver. 6. in christ jesus neither circumcision availeth any thing True 0.724 0.913 0.982
Galatians 5.6 (Tyndale) galatians 5.6: for in iesu christ nether is circumcision enythinge worth nether yet vncircomcision but faith which by love is mighty in operacion. for says he, ver. 6. in christ jesus neither circumcision availeth any thing True 0.678 0.593 0.879
Galatians 5.6 (Vulgate) galatians 5.6: nam in christo jesu neque circumcisio aliquid valet, neque praeputium: sed fides, quae per caritatem operatur. for says he, ver. 6. in christ jesus neither circumcision availeth any thing True 0.66 0.829 0.402




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers