Matthew 18.15 (Geneva) - 0 |
matthew 18.15: moreouer, if thy brother trespasse against thee, goe and tell him his fault betweene thee and him alone: |
if thy brother shall trespass against thee, go and tell him his fault, between thee and him alone, mat |
True |
0.938 |
0.959 |
3.061 |
Matthew 18.15 (Geneva) |
matthew 18.15: moreouer, if thy brother trespasse against thee, goe and tell him his fault betweene thee and him alone: if he heare thee, thou hast wonne thy brother. |
if thy brother shall trespass against thee, go and tell him his fault, between thee and him alone, mat. 18. 15. if he shall hear thee thou hast gained thy brother |
False |
0.935 |
0.97 |
5.288 |
Matthew 18.15 (AKJV) - 0 |
matthew 18.15: moreouer, if thy brother shall trespasse against thee, goe and tell him his fault betweene thee and him alone: |
if thy brother shall trespass against thee, go and tell him his fault, between thee and him alone, mat |
True |
0.935 |
0.962 |
4.274 |
Matthew 18.15 (AKJV) |
matthew 18.15: moreouer, if thy brother shall trespasse against thee, goe and tell him his fault betweene thee and him alone: if he shall heare thee, thou hast gained thy brother. |
if thy brother shall trespass against thee, go and tell him his fault, between thee and him alone, mat. 18. 15. if he shall hear thee thou hast gained thy brother |
False |
0.931 |
0.976 |
9.584 |
Matthew 18.15 (ODRV) |
matthew 18.15: but if thy brother shal offend against thee, goe, and rebuke him between thee and him alone. if he shal heare thee, thou shalt gaine thy brother. |
if thy brother shall trespass against thee, go and tell him his fault, between thee and him alone, mat. 18. 15. if he shall hear thee thou hast gained thy brother |
False |
0.919 |
0.953 |
4.128 |
Matthew 18.15 (AKJV) - 1 |
matthew 18.15: if he shall heare thee, thou hast gained thy brother. |
if he shall hear thee thou hast gained thy brother |
False |
0.916 |
0.958 |
5.248 |
Matthew 18.15 (ODRV) - 1 |
matthew 18.15: if he shal heare thee, thou shalt gaine thy brother. |
if he shall hear thee thou hast gained thy brother |
False |
0.897 |
0.946 |
1.49 |
Matthew 18.15 (Geneva) - 1 |
matthew 18.15: if he heare thee, thou hast wonne thy brother. |
if he shall hear thee thou hast gained thy brother |
False |
0.896 |
0.946 |
1.673 |
Matthew 18.15 (ODRV) - 0 |
matthew 18.15: but if thy brother shal offend against thee, goe, and rebuke him between thee and him alone. |
if thy brother shall trespass against thee, go and tell him his fault, between thee and him alone, mat |
True |
0.888 |
0.925 |
1.767 |
Matthew 18.15 (Tyndale) |
matthew 18.15: moreover yf thy brother treaspace agenst the. go and tell him his faute betwene him and the alone. yf he heare the thou hast wone thy brother: |
if thy brother shall trespass against thee, go and tell him his fault, between thee and him alone, mat. 18. 15. if he shall hear thee thou hast gained thy brother |
False |
0.886 |
0.822 |
3.111 |
Matthew 18.15 (Tyndale) - 2 |
matthew 18.15: yf he heare the thou hast wone thy brother: |
if he shall hear thee thou hast gained thy brother |
False |
0.867 |
0.948 |
1.287 |
Matthew 18.15 (Tyndale) |
matthew 18.15: moreover yf thy brother treaspace agenst the. go and tell him his faute betwene him and the alone. yf he heare the thou hast wone thy brother: |
if thy brother shall trespass against thee, go and tell him his fault, between thee and him alone, mat |
True |
0.805 |
0.758 |
1.222 |
Matthew 18.15 (Wycliffe) - 1 |
matthew 18.15: if he herith thee, thou hast wonnun thi brother. |
if he shall hear thee thou hast gained thy brother |
False |
0.704 |
0.837 |
1.287 |