Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | Not every |
Not every one that Says unto me, Lord, Lord, shall enter into the Kingdom of Heaven; | xx d pi cst vvz p-acp pno11, n1, n1, vmb vvi p-acp dt n1 pp-f n1; |
Note 0 | Observa quomodo Christus ponit discrimen inter judicium Dei, et hominum in culis principum bonum est dicere Domine Domine, quia •dulatores, qui dulcia et suavia auribus personant, sunt plurimae aestimationis apud eos. Multò aliter erit in Regno Coeli, ibi enim cor no strum majoris erit valoris, quam phalerata verba et bona conscientia plus aestimabitur, quam crumena nummis onusta. Stella in Luc: cap. 6. vers. 46. | Observa quomodo Christus Ponit discrimen inter judicium Dei, et hominum in culis Principum bonum est dicere Domine Domine, quia •dulatores, qui Dulce et suavia auribus personant, sunt plurimae aestimationis apud eos. Multò aliter erit in Regno Coeli, There enim cor no strum majoris erit valoris, quam phalerata verba et Bona conscientia plus aestimabitur, quam crumena Coins onusta. Stella in Luke: cap. 6. vers. 46. | np1 fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la p-acp fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la n2, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la n1, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la. np1 fw-la fw-la p-acp fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la zz fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-fr fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la. fw-la p-acp np1: n1. crd fw-la. crd |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Matthew 7.21 (AKJV) - 0 | matthew 7.21: not euery one that saith vnto me, lord, lord, shall enter into the kingdome of heauen: | not every one that saith unto me, lord, lord, shall enter into the kingdome of heaven | False | 0.914 | 0.954 | 6.465 |
Matthew 7.21 (ODRV) - 0 | matthew 7.21: not euery one that sayeth to me, lord, lord, shal enter into the kindgom of heauen: | not every one that saith unto me, lord, lord, shall enter into the kingdome of heaven | False | 0.895 | 0.944 | 1.788 |
Matthew 7.21 (Vulgate) - 0 | matthew 7.21: non omnis qui dicit mihi, domine, domine, intrabit in regnum caelorum: | not every one that saith unto me, lord, lord, shall enter into the kingdome of heaven | False | 0.866 | 0.809 | 0.0 |
Matthew 7.21 (Wycliffe) - 0 | matthew 7.21: not ech man that seith to me, lord, lord, schal entre in to the kyngdom of heuenes; | not every one that saith unto me, lord, lord, shall enter into the kingdome of heaven | False | 0.835 | 0.728 | 0.743 |
Matthew 7.21 (Geneva) | matthew 7.21: not euery one that sayeth vnto me, lord, lord, shall enter into the kingdome of heauen, but he that doeth my fathers will which is in heauen. | not every one that saith unto me, lord, lord, shall enter into the kingdome of heaven | False | 0.809 | 0.927 | 4.844 |
Matthew 7.21 (Tyndale) - 0 | matthew 7.21: not all they that saye vnto me master master shall enter in to the kyngdome of heven: | not every one that saith unto me, lord, lord, shall enter into the kingdome of heaven | False | 0.779 | 0.741 | 2.622 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
Note 0 | Luc: cap. 6. vers. 46. | Luke 6.46 |