2 Corinthians 6.2 (Tyndale) - 4 |
2 corinthians 6.2: beholde now is that daye of saluacion. |
behold, now is the day of salvation |
False |
0.869 |
0.95 |
0.0 |
2 Corinthians 6.2 (Tyndale) - 3 |
2 corinthians 6.2: beholde now is that well accepted tyme: |
behold now is the acceptable time |
False |
0.852 |
0.932 |
0.0 |
2 Corinthians 6.2 (Geneva) - 1 |
2 corinthians 6.2: beholde nowe the accepted time, beholde nowe the day of saluation. |
behold, now is the day of salvation |
False |
0.842 |
0.908 |
1.324 |
2 Corinthians 6.2 (Geneva) - 1 |
2 corinthians 6.2: beholde nowe the accepted time, beholde nowe the day of saluation. |
behold now is the acceptable time |
False |
0.821 |
0.933 |
0.78 |
2 Corinthians 6.2 (Vulgate) - 2 |
2 corinthians 6.2: ecce nunc tempus acceptabile, ecce nunc dies salutis. |
behold, now is the day of salvation |
False |
0.82 |
0.472 |
0.0 |
2 Corinthians 6.2 (Vulgate) - 2 |
2 corinthians 6.2: ecce nunc tempus acceptabile, ecce nunc dies salutis. |
behold now is the acceptable time |
False |
0.813 |
0.854 |
0.0 |
2 Corinthians 6.2 (ODRV) |
2 corinthians 6.2: (for he saith: in time accepted haue i heard thee; and in the day of saluation haue i holpen thee. behold, now is the time acceptable: behold now the day of saluation.) |
behold, now is the day of salvation |
False |
0.776 |
0.925 |
3.826 |
2 Corinthians 6.2 (Geneva) - 1 |
2 corinthians 6.2: beholde nowe the accepted time, beholde nowe the day of saluation. |
when the soul in death takes its flight from its loving maite, they shall meet no more till the general assises. 2 cor. 6. 2. behold now is the acceptable time; behold, now is the day of salvation |
False |
0.772 |
0.918 |
1.056 |
2 Corinthians 6.2 (ODRV) |
2 corinthians 6.2: (for he saith: in time accepted haue i heard thee; and in the day of saluation haue i holpen thee. behold, now is the time acceptable: behold now the day of saluation.) |
behold now is the acceptable time |
False |
0.769 |
0.932 |
3.244 |
2 Corinthians 6.2 (AKJV) |
2 corinthians 6.2: (for he saith, i haue heard thee in a time accepted, and in the day of saluation haue i succoured thee: beholde, now is the accepted time, behold, now is the day of saluation) |
behold now is the acceptable time |
False |
0.744 |
0.924 |
2.06 |
2 Corinthians 6.2 (AKJV) |
2 corinthians 6.2: (for he saith, i haue heard thee in a time accepted, and in the day of saluation haue i succoured thee: beholde, now is the accepted time, behold, now is the day of saluation) |
behold, now is the day of salvation |
False |
0.731 |
0.93 |
3.058 |
2 Corinthians 6.2 (ODRV) |
2 corinthians 6.2: (for he saith: in time accepted haue i heard thee; and in the day of saluation haue i holpen thee. behold, now is the time acceptable: behold now the day of saluation.) |
when the soul in death takes its flight from its loving maite, they shall meet no more till the general assises. 2 cor. 6. 2. behold now is the acceptable time; behold, now is the day of salvation |
False |
0.706 |
0.678 |
2.618 |
2 Corinthians 6.2 (AKJV) |
2 corinthians 6.2: (for he saith, i haue heard thee in a time accepted, and in the day of saluation haue i succoured thee: beholde, now is the accepted time, behold, now is the day of saluation) |
when the soul in death takes its flight from its loving maite, they shall meet no more till the general assises. 2 cor. 6. 2. behold now is the acceptable time; behold, now is the day of salvation |
False |
0.697 |
0.661 |
1.389 |
Luke 4.19 (Tyndale) |
luke 4.19: and to preache the acceptable yeare of the lorde. |
behold now is the acceptable time |
False |
0.632 |
0.476 |
0.94 |
Luke 4.19 (AKJV) |
luke 4.19: to preach the acceptable yeere of the lord. |
behold now is the acceptable time |
False |
0.62 |
0.448 |
0.94 |