Hebrews 10.34 (AKJV) |
hebrews 10.34: for yee had compassion of me in my bonds, and tooke ioyfully the spoyling of your goods, knowing in your selues that yee haue in heauen a better and an induring substance. |
for ye had compassion on me in my bonds, and took joyfully the spoiling of your goods, knowing in your selves that ye have in heaven a better and a more enduring substance, heb |
True |
0.914 |
0.96 |
1.593 |
Hebrews 10.34 (Geneva) |
hebrews 10.34: for both ye sorowed with mee for my bonds, and suffered with ioy the spoyling of your goods, knowing in your selues howe that ye haue in heauen a better, and an enduring substance. |
for ye had compassion on me in my bonds, and took joyfully the spoiling of your goods, knowing in your selves that ye have in heaven a better and a more enduring substance, heb |
True |
0.889 |
0.83 |
3.306 |
Hebrews 10.34 (Tyndale) |
hebrews 10.34: for ye suffered also with my bondes and toke a worth the spoylynge of youre goodes and that with gladnes knowynge in youre selves how that ye had in heven a better and an endurynge substaunce |
for ye had compassion on me in my bonds, and took joyfully the spoiling of your goods, knowing in your selves that ye have in heaven a better and a more enduring substance, heb |
True |
0.844 |
0.729 |
2.341 |
Hebrews 10.34 (AKJV) |
hebrews 10.34: for yee had compassion of me in my bonds, and tooke ioyfully the spoyling of your goods, knowing in your selues that yee haue in heauen a better and an induring substance. |
for ye had compassion on me in my bonds, and took joyfully the spoiling of your goods, knowing in your selves that ye have in heaven a better and a more enduring substance, heb. 10. 34. who would look for so fair a jewel to lye upon so foul a dunghil |
False |
0.827 |
0.959 |
2.03 |
Hebrews 10.34 (ODRV) - 0 |
hebrews 10.34: for, you both had compassion on them that were in bands: |
for ye had compassion on me in my bonds |
True |
0.814 |
0.838 |
1.625 |
Hebrews 10.34 (ODRV) |
hebrews 10.34: for, you both had compassion on them that were in bands: and the spoile of your owne goods you tooke with ioy, knowing that you haue a better and a permanent substance. |
for ye had compassion on me in my bonds, and took joyfully the spoiling of your goods, knowing in your selves that ye have in heaven a better and a more enduring substance, heb |
True |
0.802 |
0.795 |
1.336 |
Hebrews 10.34 (AKJV) |
hebrews 10.34: for yee had compassion of me in my bonds, and tooke ioyfully the spoyling of your goods, knowing in your selues that yee haue in heauen a better and an induring substance. |
took joyfully the spoiling of your goods, knowing in your selves that ye have in heaven a better and a more enduring substance, heb |
True |
0.793 |
0.929 |
0.874 |
Hebrews 10.34 (Geneva) |
hebrews 10.34: for both ye sorowed with mee for my bonds, and suffered with ioy the spoyling of your goods, knowing in your selues howe that ye haue in heauen a better, and an enduring substance. |
for ye had compassion on me in my bonds, and took joyfully the spoiling of your goods, knowing in your selves that ye have in heaven a better and a more enduring substance, heb. 10. 34. who would look for so fair a jewel to lye upon so foul a dunghil |
False |
0.784 |
0.774 |
3.722 |
Hebrews 10.34 (Geneva) |
hebrews 10.34: for both ye sorowed with mee for my bonds, and suffered with ioy the spoyling of your goods, knowing in your selues howe that ye haue in heauen a better, and an enduring substance. |
took joyfully the spoiling of your goods, knowing in your selves that ye have in heaven a better and a more enduring substance, heb |
True |
0.778 |
0.861 |
2.467 |
Hebrews 10.34 (ODRV) - 1 |
hebrews 10.34: and the spoile of your owne goods you tooke with ioy, knowing that you haue a better and a permanent substance. |
took joyfully the spoiling of your goods, knowing in your selves that ye have in heaven a better and a more enduring substance, heb |
True |
0.751 |
0.868 |
1.003 |
Hebrews 10.34 (Tyndale) |
hebrews 10.34: for ye suffered also with my bondes and toke a worth the spoylynge of youre goodes and that with gladnes knowynge in youre selves how that ye had in heven a better and an endurynge substaunce |
took joyfully the spoiling of your goods, knowing in your selves that ye have in heaven a better and a more enduring substance, heb |
True |
0.749 |
0.78 |
1.843 |
Hebrews 10.34 (Tyndale) |
hebrews 10.34: for ye suffered also with my bondes and toke a worth the spoylynge of youre goodes and that with gladnes knowynge in youre selves how that ye had in heven a better and an endurynge substaunce |
for ye had compassion on me in my bonds, and took joyfully the spoiling of your goods, knowing in your selves that ye have in heaven a better and a more enduring substance, heb. 10. 34. who would look for so fair a jewel to lye upon so foul a dunghil |
False |
0.745 |
0.511 |
2.757 |
Hebrews 10.34 (ODRV) |
hebrews 10.34: for, you both had compassion on them that were in bands: and the spoile of your owne goods you tooke with ioy, knowing that you haue a better and a permanent substance. |
for ye had compassion on me in my bonds, and took joyfully the spoiling of your goods, knowing in your selves that ye have in heaven a better and a more enduring substance, heb. 10. 34. who would look for so fair a jewel to lye upon so foul a dunghil |
False |
0.726 |
0.724 |
1.81 |
Hebrews 10.34 (AKJV) |
hebrews 10.34: for yee had compassion of me in my bonds, and tooke ioyfully the spoyling of your goods, knowing in your selues that yee haue in heauen a better and an induring substance. |
for ye had compassion on me in my bonds |
True |
0.702 |
0.933 |
1.779 |
Hebrews 13.3 (Tyndale) |
hebrews 13.3: remember them that are in bondes even as though ye were bounde with them. be myndfull of them which are in adversitie as ye which are yet in youre bodies. |
for ye had compassion on me in my bonds |
True |
0.694 |
0.26 |
0.0 |
Hebrews 13.3 (Geneva) |
hebrews 13.3: remember them that are in bondes, as though ye were bounde with them: and them that are in affliction, as if ye were also afflicted in the body. |
for ye had compassion on me in my bonds |
True |
0.679 |
0.452 |
0.0 |
Hebrews 10.34 (Geneva) |
hebrews 10.34: for both ye sorowed with mee for my bonds, and suffered with ioy the spoyling of your goods, knowing in your selues howe that ye haue in heauen a better, and an enduring substance. |
for ye had compassion on me in my bonds |
True |
0.652 |
0.434 |
0.73 |
Hebrews 13.3 (AKJV) |
hebrews 13.3: remember them that are in bonds, as bound with them; and them which suffer aduersitie, as being your selues also in the body. |
for ye had compassion on me in my bonds |
True |
0.649 |
0.455 |
1.009 |
Hebrews 13.3 (ODRV) |
hebrews 13.3: remember them in bands, as if you were bound with them; & them that labour, as your selues also remaining in bodie. |
for ye had compassion on me in my bonds |
True |
0.645 |
0.305 |
0.0 |