| John 9.4 (Tyndale) |
john 9.4: i must worke the workes of him that sent me whyll it is daye. the nyght cometh when no man can worke. |
where ever there is a trade driven for heaven, the spirit of christ doth first open the shop windows, i must work the works of him that sent me, whilest it is day, the night cometh wherein no man can work, john 9. 4. you cannot do the work of the day unlesse you have the light of the day |
False |
0.807 |
0.901 |
3.652 |
| John 9.4 (Geneva) |
john 9.4: i must worke the workes of him that sent me, while it is day: the night commeth when no man can worke. |
where ever there is a trade driven for heaven, the spirit of christ doth first open the shop windows, i must work the works of him that sent me, whilest it is day, the night cometh wherein no man can work, john 9 |
True |
0.806 |
0.934 |
3.911 |
| John 9.4 (AKJV) |
john 9.4: i must worke the workes of him that sent me, while it is day: the night commeth when no man can worke. |
where ever there is a trade driven for heaven, the spirit of christ doth first open the shop windows, i must work the works of him that sent me, whilest it is day, the night cometh wherein no man can work, john 9 |
True |
0.806 |
0.934 |
3.911 |
| John 9.4 (ODRV) |
john 9.4: i must worke the workes of him that sent me, whiles it is day. the night commeth, when no man can worke. |
where ever there is a trade driven for heaven, the spirit of christ doth first open the shop windows, i must work the works of him that sent me, whilest it is day, the night cometh wherein no man can work, john 9. 4. you cannot do the work of the day unlesse you have the light of the day |
False |
0.798 |
0.96 |
6.156 |
| John 9.4 (Geneva) |
john 9.4: i must worke the workes of him that sent me, while it is day: the night commeth when no man can worke. |
where ever there is a trade driven for heaven, the spirit of christ doth first open the shop windows, i must work the works of him that sent me, whilest it is day, the night cometh wherein no man can work, john 9. 4. you cannot do the work of the day unlesse you have the light of the day |
False |
0.798 |
0.952 |
6.422 |
| John 9.4 (AKJV) |
john 9.4: i must worke the workes of him that sent me, while it is day: the night commeth when no man can worke. |
where ever there is a trade driven for heaven, the spirit of christ doth first open the shop windows, i must work the works of him that sent me, whilest it is day, the night cometh wherein no man can work, john 9. 4. you cannot do the work of the day unlesse you have the light of the day |
False |
0.798 |
0.952 |
6.422 |
| John 9.4 (Tyndale) |
john 9.4: i must worke the workes of him that sent me whyll it is daye. the nyght cometh when no man can worke. |
where ever there is a trade driven for heaven, the spirit of christ doth first open the shop windows, i must work the works of him that sent me, whilest it is day, the night cometh wherein no man can work, john 9 |
True |
0.798 |
0.881 |
3.591 |
| John 9.4 (ODRV) |
john 9.4: i must worke the workes of him that sent me, whiles it is day. the night commeth, when no man can worke. |
where ever there is a trade driven for heaven, the spirit of christ doth first open the shop windows, i must work the works of him that sent me, whilest it is day, the night cometh wherein no man can work, john 9 |
True |
0.796 |
0.951 |
3.749 |
| 1 Thessalonians 5.5 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.5: ye are all the children of light and the children of the daye. we are not of the nyght nether of darcknes. |
you cannot do the work of the day unlesse you have the light of the day |
True |
0.657 |
0.434 |
0.873 |
| 1 Thessalonians 5.5 (ODRV) |
1 thessalonians 5.5: for al you are the children of light, and children of the day: we are not of the night nor of darknesse. |
you cannot do the work of the day unlesse you have the light of the day |
True |
0.636 |
0.496 |
3.511 |
| 1 Thessalonians 5.5 (Geneva) |
1 thessalonians 5.5: yee are all the children of light, and the children of the day: we are not of the night, neither of darkenesse. |
you cannot do the work of the day unlesse you have the light of the day |
True |
0.631 |
0.432 |
3.511 |
| 1 Thessalonians 5.5 (AKJV) |
1 thessalonians 5.5: yee are all the children of light, and the children of the day: we are not of the night, nor of darkenesse. |
you cannot do the work of the day unlesse you have the light of the day |
True |
0.629 |
0.432 |
3.511 |
