Matthew 6.1 (AKJV) - 0 |
matthew 6.1: take heed that yee doe not your almes before men, to bee seene of them: |
qui honorem desiderat, non est dignus honore. abulens. take heed that you do not your alms before men, to be seen of men |
False |
0.802 |
0.908 |
2.888 |
Matthew 6.1 (Tyndale) - 1 |
matthew 6.1: that ye geve it not in the syght of men to the intent that the wolde be sene of them. |
qui honorem desiderat, non est dignus honore. abulens. take heed that you do not your alms before men, to be seen of men |
False |
0.747 |
0.207 |
1.195 |
Matthew 6.1 (ODRV) - 0 |
matthew 6.1: take good heed that you doe not your iustice before men, to before men, to be seen of them: |
qui honorem desiderat, non est dignus honore. abulens. take heed that you do not your alms before men, to be seen of men |
False |
0.746 |
0.872 |
5.787 |
Matthew 6.1 (Geneva) |
matthew 6.1: take heede that ye giue not your almes before men, to be seene of them, or els ye shall haue no reward of your father which is in heaue. |
qui honorem desiderat, non est dignus honore. abulens. take heed that you do not your alms before men, to be seen of men |
False |
0.66 |
0.869 |
0.962 |