Judges 9.54 (AKJV) - 0 |
judges 9.54: then hee called hastily vnto the young man his armour-bearer, and said vnto him, draw thy sword, and slay me, that men say not of me, a woman slewe him: |
then he called hastily unto the young man his armorbearer, and said nnto him, draw thy sword and slay me, that men may not say a woman slew me, judg |
True |
0.92 |
0.951 |
4.594 |
Judges 9.54 (Geneva) - 0 |
judges 9.54: then abimelech called hastily his page that bare his harneis, and sayde vnto him, drawe thy sworde and slay me, that men say not of me, a woman slewe him. |
then he called hastily unto the young man his armorbearer, and said nnto him, draw thy sword and slay me, that men may not say a woman slew me, judg |
True |
0.838 |
0.824 |
1.684 |
Judges 9.54 (Douay-Rheims) |
judges 9.54: and he called hastily to his armourbearer, and said to him: draw thy sword, and kill me: lest it should be said that i was slain by a woman. he did as he was commanded, and slew him. |
then he called hastily unto the young man his armorbearer, and said nnto him, draw thy sword and slay me, that men may not say a woman slew me, judg |
True |
0.812 |
0.807 |
2.869 |
Judges 9.54 (AKJV) - 0 |
judges 9.54: then hee called hastily vnto the young man his armour-bearer, and said vnto him, draw thy sword, and slay me, that men say not of me, a woman slewe him: |
said nnto him, draw thy sword and slay me, that men may not say a woman slew me, judg |
True |
0.809 |
0.928 |
8.697 |
Judges 9.54 (Geneva) - 0 |
judges 9.54: then abimelech called hastily his page that bare his harneis, and sayde vnto him, drawe thy sworde and slay me, that men say not of me, a woman slewe him. |
said nnto him, draw thy sword and slay me, that men may not say a woman slew me, judg |
True |
0.788 |
0.917 |
5.89 |
Judges 9.54 (Douay-Rheims) - 1 |
judges 9.54: draw thy sword, and kill me: |
said nnto him, draw thy sword and slay me |
True |
0.785 |
0.908 |
2.694 |
Judges 9.54 (AKJV) - 0 |
judges 9.54: then hee called hastily vnto the young man his armour-bearer, and said vnto him, draw thy sword, and slay me, that men say not of me, a woman slewe him: |
then he called hastily unto the young man his armorbearer, and said nnto him, draw thy sword and slay me, that men may not say a woman slew me, judg. 9. 53, 54. behold saith one, homo moritur, at superbia non moritur |
False |
0.741 |
0.962 |
5.094 |
Judges 9.54 (Douay-Rheims) |
judges 9.54: and he called hastily to his armourbearer, and said to him: draw thy sword, and kill me: lest it should be said that i was slain by a woman. he did as he was commanded, and slew him. |
said nnto him, draw thy sword and slay me, that men may not say a woman slew me, judg |
True |
0.737 |
0.688 |
7.594 |
Judges 9.54 (Douay-Rheims) |
judges 9.54: and he called hastily to his armourbearer, and said to him: draw thy sword, and kill me: lest it should be said that i was slain by a woman. he did as he was commanded, and slew him. |
then he called hastily unto the young man his armorbearer, and said nnto him, draw thy sword and slay me, that men may not say a woman slew me, judg. 9. 53, 54. behold saith one, homo moritur, at superbia non moritur |
False |
0.69 |
0.913 |
3.411 |
Judges 9.54 (Geneva) - 0 |
judges 9.54: then abimelech called hastily his page that bare his harneis, and sayde vnto him, drawe thy sworde and slay me, that men say not of me, a woman slewe him. |
then he called hastily unto the young man his armorbearer, and said nnto him, draw thy sword and slay me, that men may not say a woman slew me, judg. 9. 53, 54. behold saith one, homo moritur, at superbia non moritur |
False |
0.682 |
0.697 |
2.211 |
Matthew 26.52 (AKJV) |
matthew 26.52: then said iesus vnto him, put vp againe thy sword into his place: for all they that take the sword, shall perish with the sword. |
said nnto him, draw thy sword and slay me |
True |
0.61 |
0.421 |
1.335 |
Matthew 26.52 (Geneva) |
matthew 26.52: then sayde iesus vnto him, put vp thy sworde into his place: for all that take the sworde, shall perish with the sworde. |
said nnto him, draw thy sword and slay me |
True |
0.606 |
0.34 |
0.482 |