Colossians 3.12 (AKJV) |
colossians 3.12: put on therefore (as the elect of god, holy and beloued) bowels of mercies, kindnesse, humblenesse of minde, meekenesse, long suffering, |
put on as the elect of gods bowels of mercy, colos |
True |
0.811 |
0.896 |
1.393 |
Colossians 3.12 (ODRV) |
colossians 3.12: put ye on therfore as the elect of god, holy, and beloued, the bowels of mercie, benignitie, humilitie, modestie, patience, |
put on as the elect of gods bowels of mercy, colos |
True |
0.807 |
0.903 |
1.393 |
Colossians 3.12 (Geneva) |
colossians 3.12: now therfore as the elect of god holy and beloued, put on the bowels of mercies, kindnesse, humblenesse of minde, meekenesse, long suffering: |
put on as the elect of gods bowels of mercy, colos |
True |
0.799 |
0.878 |
1.351 |
Colossians 3.12 (Tyndale) |
colossians 3.12: now therfore as electe of god holy and beloved put on tender mercie kyndnes humblenes of myndes meknes longe sufferynge |
put on as the elect of gods bowels of mercy, colos |
True |
0.723 |
0.63 |
0.0 |
Colossians 3.12 (Vulgate) |
colossians 3.12: induite vos ergo, sicut electi dei, sancti, et dilecti, viscera misericordiae, benignitatem, humilitatem, modestiam, patientiam: |
put on as the elect of gods bowels of mercy, colos |
True |
0.721 |
0.265 |
0.0 |
Colossians 3.12 (ODRV) |
colossians 3.12: put ye on therfore as the elect of god, holy, and beloued, the bowels of mercie, benignitie, humilitie, modestie, patience, |
put on as the elect of gods bowels of mercy, colos. 3. 12. he that hath put off the bowels of compassion, he hath put of the badge of election; others can love at their tongues end, but you should love at your fingers end. if a man be naked, they can bid him be cloathed |
False |
0.695 |
0.669 |
2.087 |
Colossians 3.12 (Geneva) |
colossians 3.12: now therfore as the elect of god holy and beloued, put on the bowels of mercies, kindnesse, humblenesse of minde, meekenesse, long suffering: |
put on as the elect of gods bowels of mercy, colos. 3. 12. he that hath put off the bowels of compassion, he hath put of the badge of election; others can love at their tongues end, but you should love at your fingers end. if a man be naked, they can bid him be cloathed |
False |
0.68 |
0.616 |
2.022 |
Colossians 3.12 (AKJV) |
colossians 3.12: put on therefore (as the elect of god, holy and beloued) bowels of mercies, kindnesse, humblenesse of minde, meekenesse, long suffering, |
put on as the elect of gods bowels of mercy, colos. 3. 12. he that hath put off the bowels of compassion, he hath put of the badge of election; others can love at their tongues end, but you should love at your fingers end. if a man be naked, they can bid him be cloathed |
False |
0.678 |
0.609 |
2.087 |