Romans 7.7 (AKJV) - 3 |
romans 7.7: nay, i had not knowen sinne, but by the lawe: |
i had not known sin, but by the law |
True |
0.939 |
0.952 |
0.0 |
Romans 7.7 (Geneva) - 3 |
romans 7.7: nay, i knewe not sinne, but by the lawe: |
i had not known sin, but by the law |
True |
0.922 |
0.924 |
0.0 |
Romans 7.7 (ODRV) - 3 |
romans 7.7: but sinne i did not know, but by the law: |
i had not known sin, but by the law |
True |
0.912 |
0.937 |
0.998 |
Romans 7.7 (Vulgate) - 3 |
romans 7.7: sed peccatum non cognovi, nisi per legem: |
i had not known sin, but by the law |
True |
0.878 |
0.848 |
0.0 |
Romans 7.7 (Tyndale) - 3 |
romans 7.7: but i knewe not what synne meant but by the lawe. |
i had not known sin, but by the law |
True |
0.848 |
0.865 |
0.0 |
Romans 7.7 (AKJV) - 3 |
romans 7.7: nay, i had not knowen sinne, but by the lawe: |
how can he be what he would be, that knoweth not what he is? and how can he know what he is, that knoweth not what he should be? rom. 7. 7. i had not known sin, but by the law |
False |
0.704 |
0.863 |
1.337 |
Romans 7.7 (Geneva) - 3 |
romans 7.7: nay, i knewe not sinne, but by the lawe: |
how can he be what he would be, that knoweth not what he is? and how can he know what he is, that knoweth not what he should be? rom. 7. 7. i had not known sin, but by the law |
False |
0.697 |
0.67 |
1.337 |
Romans 7.7 (Tyndale) |
romans 7.7: what shall we saye then? is the lawe synne? god forbid: but i knewe not what synne meant but by the lawe. for i had not knowne what lust had meant excepte the lawe had sayde thou shalt not lust. |
how can he be what he would be, that knoweth not what he is? and how can he know what he is, that knoweth not what he should be? rom. 7. 7. i had not known sin, but by the law |
False |
0.691 |
0.613 |
0.885 |
Romans 7.7 (ODRV) |
romans 7.7: what shal we say then? is the law sinne? god forbid. but sinne i did not know, but by the law: for concupiscence i knew not, vnlesse the law did day: thou shalt not couet. |
how can he be what he would be, that knoweth not what he is? and how can he know what he is, that knoweth not what he should be? rom. 7. 7. i had not known sin, but by the law |
False |
0.679 |
0.635 |
3.255 |