Job 7.3 (AKJV) |
job 7.3: so am i made to possesse moneths of vanitie, and wearisome nights are appointed to me. |
others have been made (with job) to possesse moneths of vanity, and wearisome nights are appointed to them, that when they lie down they say, when shall i arise, and the night be gone? and i am full of tossings to and fro, |
False |
0.781 |
0.967 |
4.819 |
Job 7.3 (Geneva) |
job 7.3: so haue i had as an inheritance the moneths of vanitie, and painefull nights haue bene appointed vnto me. |
others have been made (with job) to possesse moneths of vanity, and wearisome nights are appointed to them, that when they lie down they say, when shall i arise, and the night be gone? and i am full of tossings to and fro, |
False |
0.749 |
0.496 |
1.936 |
Job 7.3 (AKJV) |
job 7.3: so am i made to possesse moneths of vanitie, and wearisome nights are appointed to me. |
others have been made (with job) to possesse moneths of vanity, and wearisome nights are appointed to them, that when they lie down they say, when shall i arise, and the night be gone |
True |
0.73 |
0.97 |
0.984 |
Job 7.3 (Douay-Rheims) |
job 7.3: so i also have had empty months, and have numbered to myself wearisome nights. |
others have been made (with job) to possesse moneths of vanity, and wearisome nights are appointed to them, that when they lie down they say, when shall i arise, and the night be gone? and i am full of tossings to and fro, |
False |
0.723 |
0.198 |
1.556 |
Job 7.3 (Geneva) |
job 7.3: so haue i had as an inheritance the moneths of vanitie, and painefull nights haue bene appointed vnto me. |
others have been made (with job) to possesse moneths of vanity, and wearisome nights are appointed to them, that when they lie down they say, when shall i arise, and the night be gone |
True |
0.7 |
0.579 |
0.295 |
Job 7.4 (AKJV) |
job 7.4: when i lie downe, i say, when shall i arise, and the night be gone? and i am full of tossings to and fro, vnto the dawning of the day. |
others have been made (with job) to possesse moneths of vanity, and wearisome nights are appointed to them, that when they lie down they say, when shall i arise, and the night be gone? and i am full of tossings to and fro, |
False |
0.699 |
0.934 |
9.114 |
Job 7.3 (AKJV) |
job 7.3: so am i made to possesse moneths of vanitie, and wearisome nights are appointed to me. |
others have been made (with job) to possesse moneths of vanity |
True |
0.699 |
0.933 |
0.81 |
Job 7.3 (Geneva) |
job 7.3: so haue i had as an inheritance the moneths of vanitie, and painefull nights haue bene appointed vnto me. |
others have been made (with job) to possesse moneths of vanity |
True |
0.696 |
0.292 |
0.148 |
Job 7.4 (Geneva) |
job 7.4: if i layed me downe, i sayde, when shall i arise? and measuring the euening i am euen full with tossing to and from vnto the dawning of the day. |
others have been made (with job) to possesse moneths of vanity, and wearisome nights are appointed to them, that when they lie down they say, when shall i arise, and the night be gone? and i am full of tossings to and fro, |
False |
0.639 |
0.552 |
1.677 |
Job 7.3 (AKJV) |
job 7.3: so am i made to possesse moneths of vanitie, and wearisome nights are appointed to me. |
wearisome nights are appointed to them |
True |
0.612 |
0.911 |
0.288 |