Matthew 17.21 (AKJV) |
matthew 17.21: howbeit, this kind goeth not out, but by prayer and fasting. |
as our saviour saith in another case, this kind goeth not out but by fasting and prayer, matth |
True |
0.881 |
0.941 |
3.774 |
Matthew 17.21 (Geneva) |
matthew 17.21: howbeit this kinde goeth not out, but by prayer and fasting. |
as our saviour saith in another case, this kind goeth not out but by fasting and prayer, matth |
True |
0.878 |
0.94 |
2.218 |
Matthew 17.21 (Tyndale) |
matthew 17.21: how be it this kynde goeth not oute but by prayer and fastinge. |
as our saviour saith in another case, this kind goeth not out but by fasting and prayer, matth |
True |
0.868 |
0.921 |
1.299 |
Matthew 17.21 (ODRV) |
matthew 17.21: but this kind is not cast out by prayer and fasting. |
as our saviour saith in another case, this kind goeth not out but by fasting and prayer, matth |
True |
0.825 |
0.889 |
2.969 |
Matthew 17.21 (Geneva) |
matthew 17.21: howbeit this kinde goeth not out, but by prayer and fasting. |
as our saviour saith in another case, this kind goeth not out but by fasting and prayer, matth. 17. 21. the like may we say of sins riveted by custome and time, they may be loosed, but with much a do |
False |
0.791 |
0.931 |
1.899 |
Matthew 17.21 (AKJV) |
matthew 17.21: howbeit, this kind goeth not out, but by prayer and fasting. |
as our saviour saith in another case, this kind goeth not out but by fasting and prayer, matth. 17. 21. the like may we say of sins riveted by custome and time, they may be loosed, but with much a do |
False |
0.789 |
0.931 |
2.457 |
Matthew 17.21 (Tyndale) |
matthew 17.21: how be it this kynde goeth not oute but by prayer and fastinge. |
as our saviour saith in another case, this kind goeth not out but by fasting and prayer, matth. 17. 21. the like may we say of sins riveted by custome and time, they may be loosed, but with much a do |
False |
0.779 |
0.84 |
1.52 |
Matthew 17.21 (ODRV) |
matthew 17.21: but this kind is not cast out by prayer and fasting. |
as our saviour saith in another case, this kind goeth not out but by fasting and prayer, matth. 17. 21. the like may we say of sins riveted by custome and time, they may be loosed, but with much a do |
False |
0.774 |
0.842 |
2.186 |
Matthew 17.20 (Wycliffe) |
matthew 17.20: but this kynde is not caste out, but bi preiyng and fastyng. |
as our saviour saith in another case, this kind goeth not out but by fasting and prayer, matth |
True |
0.772 |
0.734 |
0.0 |
Matthew 17.20 (Vulgate) |
matthew 17.20: hoc autem genus non ejicitur nisi per orationem et jejunium. |
as our saviour saith in another case, this kind goeth not out but by fasting and prayer, matth |
True |
0.752 |
0.492 |
0.0 |