Matthew 20.1 (AKJV) |
matthew 20.1: for the kingdome of heauen is like vnto a man that is an housholder, which went out early in the morning to hire labourers into his vineyard. |
the good housholder (which may well be an emblem of gods calling sinners) is said to go out early in the morning to hire labourers into his vineyard, matth |
True |
0.743 |
0.89 |
1.843 |
Matthew 20.1 (ODRV) |
matthew 20.1: the kingdom of heauen is like to a man that is an housholder which went forth early in the morning to hire workmen into his vineyard. |
the good housholder (which may well be an emblem of gods calling sinners) is said to go out early in the morning to hire labourers into his vineyard, matth |
True |
0.736 |
0.862 |
1.601 |
Matthew 20.1 (Geneva) |
matthew 20.1: for the kingdome of heauen is like vnto a certaine, housholder, which went out at the dawning of the day to hire labourers into his vineyarde. |
the good housholder (which may well be an emblem of gods calling sinners) is said to go out early in the morning to hire labourers into his vineyard, matth |
True |
0.725 |
0.765 |
0.727 |
Matthew 20.1 (AKJV) |
matthew 20.1: for the kingdome of heauen is like vnto a man that is an housholder, which went out early in the morning to hire labourers into his vineyard. |
the good housholder (which may well be an emblem of gods calling sinners) is said to go out early in the morning to hire labourers into his vineyard, matth. 20. 1. as the whole man, |
False |
0.714 |
0.903 |
2.327 |
Matthew 20.1 (Tyndale) |
matthew 20.1: for the kyngdome of heven ys lyke vnto an houssholder which went out erly in the morninge to hyre labourers into hys vyneyarde. |
the good housholder (which may well be an emblem of gods calling sinners) is said to go out early in the morning to hire labourers into his vineyard, matth |
True |
0.707 |
0.59 |
0.235 |
Matthew 20.1 (ODRV) |
matthew 20.1: the kingdom of heauen is like to a man that is an housholder which went forth early in the morning to hire workmen into his vineyard. |
the good housholder (which may well be an emblem of gods calling sinners) is said to go out early in the morning to hire labourers into his vineyard, matth. 20. 1. as the whole man, |
False |
0.705 |
0.885 |
2.085 |
Matthew 20.1 (Geneva) |
matthew 20.1: for the kingdome of heauen is like vnto a certaine, housholder, which went out at the dawning of the day to hire labourers into his vineyarde. |
the good housholder (which may well be an emblem of gods calling sinners) is said to go out early in the morning to hire labourers into his vineyard, matth. 20. 1. as the whole man, |
False |
0.692 |
0.726 |
1.211 |
Matthew 20.1 (Tyndale) |
matthew 20.1: for the kyngdome of heven ys lyke vnto an houssholder which went out erly in the morninge to hyre labourers into hys vyneyarde. |
the good housholder (which may well be an emblem of gods calling sinners) is said to go out early in the morning to hire labourers into his vineyard, matth. 20. 1. as the whole man, |
False |
0.691 |
0.492 |
0.706 |