Exodus 1.8 (AKJV) |
exodus 1.8: now there arose vp a new king ouer egypt, which knew not ioseph. |
exod. 1.8. there arose a new king over egypt which knew not joseph |
True |
0.952 |
0.969 |
3.221 |
Exodus 1.8 (Geneva) |
exodus 1.8: then there rose vp a newe king in egypt, who knewe not ioseph. |
exod. 1.8. there arose a new king over egypt which knew not joseph |
True |
0.938 |
0.922 |
1.945 |
Exodus 1.8 (ODRV) |
exodus 1.8: in the meane time there arose a new king ouer aegypt, that knew not ioseph: |
exod. 1.8. there arose a new king over egypt which knew not joseph |
True |
0.92 |
0.952 |
2.208 |
Exodus 1.8 (AKJV) |
exodus 1.8: now there arose vp a new king ouer egypt, which knew not ioseph. |
exod. 1.8. there arose a new king over egypt which knew not joseph, that is, another king; so esay 62.2 |
True |
0.875 |
0.943 |
3.535 |
Exodus 1.8 (Geneva) |
exodus 1.8: then there rose vp a newe king in egypt, who knewe not ioseph. |
exod. 1.8. there arose a new king over egypt which knew not joseph, that is, another king; so esay 62.2 |
True |
0.863 |
0.902 |
2.273 |
Exodus 1.8 (Vulgate) |
exodus 1.8: surrexit interea rex novus super aegyptum, qui ignorabat joseph. |
exod. 1.8. there arose a new king over egypt which knew not joseph |
True |
0.854 |
0.682 |
1.487 |
Acts 7.18 (ODRV) |
acts 7.18: vntil another king arose in aegypt, that knew not ioseph. |
exod. 1.8. there arose a new king over egypt which knew not joseph |
True |
0.852 |
0.719 |
0.82 |
Exodus 1.8 (ODRV) |
exodus 1.8: in the meane time there arose a new king ouer aegypt, that knew not ioseph: |
exod. 1.8. there arose a new king over egypt which knew not joseph, that is, another king; so esay 62.2 |
True |
0.841 |
0.894 |
2.51 |
Acts 7.18 (AKJV) |
acts 7.18: till another king arose, which knew not ioseph. |
exod. 1.8. there arose a new king over egypt which knew not joseph |
True |
0.804 |
0.713 |
0.86 |
Acts 7.18 (Geneva) |
acts 7.18: till another king arose, which knewe not ioseph. |
exod. 1.8. there arose a new king over egypt which knew not joseph |
True |
0.803 |
0.735 |
0.719 |
Exodus 1.8 (Wycliffe) |
exodus 1.8: a newe kyng, that knewe not joseph, roos in the meene tyme on egipt, and seide to his puple, lo! |
exod. 1.8. there arose a new king over egypt which knew not joseph |
True |
0.799 |
0.171 |
1.376 |
Exodus 1.8 (AKJV) |
exodus 1.8: now there arose vp a new king ouer egypt, which knew not ioseph. |
1 new, somtimes signifies another, as exod. 1.8. there arose a new king over egypt which knew not joseph, that is, another king; so esay 62.2 |
False |
0.796 |
0.722 |
4.393 |
Exodus 1.8 (Vulgate) |
exodus 1.8: surrexit interea rex novus super aegyptum, qui ignorabat joseph. |
exod. 1.8. there arose a new king over egypt which knew not joseph, that is, another king; so esay 62.2 |
True |
0.793 |
0.288 |
1.487 |
Acts 7.18 (ODRV) |
acts 7.18: vntil another king arose in aegypt, that knew not ioseph. |
exod. 1.8. there arose a new king over egypt which knew not joseph, that is, another king; so esay 62.2 |
True |
0.787 |
0.861 |
1.164 |
Exodus 1.8 (Geneva) |
exodus 1.8: then there rose vp a newe king in egypt, who knewe not ioseph. |
1 new, somtimes signifies another, as exod. 1.8. there arose a new king over egypt which knew not joseph, that is, another king; so esay 62.2 |
False |
0.781 |
0.385 |
2.527 |
Acts 7.18 (Tyndale) |
acts 7.18: till another kynge arose which knewe not of ioseph. |
exod. 1.8. there arose a new king over egypt which knew not joseph |
True |
0.774 |
0.334 |
0.36 |
Exodus 1.8 (ODRV) |
exodus 1.8: in the meane time there arose a new king ouer aegypt, that knew not ioseph: |
1 new, somtimes signifies another, as exod. 1.8. there arose a new king over egypt which knew not joseph, that is, another king; so esay 62.2 |
False |
0.761 |
0.65 |
3.422 |
Acts 7.18 (AKJV) |
acts 7.18: till another king arose, which knew not ioseph. |
exod. 1.8. there arose a new king over egypt which knew not joseph, that is, another king; so esay 62.2 |
True |
0.744 |
0.898 |
1.219 |
Acts 7.18 (Geneva) |
acts 7.18: till another king arose, which knewe not ioseph. |
exod. 1.8. there arose a new king over egypt which knew not joseph, that is, another king; so esay 62.2 |
True |
0.737 |
0.869 |
1.079 |
Acts 7.18 (ODRV) |
acts 7.18: vntil another king arose in aegypt, that knew not ioseph. |
1 new, somtimes signifies another, as exod. 1.8. there arose a new king over egypt which knew not joseph, that is, another king; so esay 62.2 |
False |
0.72 |
0.4 |
1.044 |
Acts 7.18 (Tyndale) |
acts 7.18: till another kynge arose which knewe not of ioseph. |
exod. 1.8. there arose a new king over egypt which knew not joseph, that is, another king; so esay 62.2 |
True |
0.709 |
0.738 |
0.36 |
Acts 7.18 (AKJV) |
acts 7.18: till another king arose, which knew not ioseph. |
1 new, somtimes signifies another, as exod. 1.8. there arose a new king over egypt which knew not joseph, that is, another king; so esay 62.2 |
False |
0.679 |
0.581 |
1.094 |
Acts 7.18 (Geneva) |
acts 7.18: till another king arose, which knewe not ioseph. |
1 new, somtimes signifies another, as exod. 1.8. there arose a new king over egypt which knew not joseph, that is, another king; so esay 62.2 |
False |
0.67 |
0.586 |
1.094 |
Acts 7.18 (Tyndale) |
acts 7.18: till another kynge arose which knewe not of ioseph. |
1 new, somtimes signifies another, as exod. 1.8. there arose a new king over egypt which knew not joseph, that is, another king; so esay 62.2 |
False |
0.635 |
0.387 |
0.365 |