John 15.17 (Geneva) |
john 15.17: these things commaund i you, that ye loue one another. |
another command give i you, that you love one another |
True |
0.874 |
0.722 |
0.0 |
John 15.17 (ODRV) |
john 15.17: these things i command you, that you loue one another. |
another command give i you, that you love one another |
True |
0.859 |
0.745 |
2.391 |
John 15.17 (AKJV) |
john 15.17: these things i commaund you, that ye loue one another. |
another command give i you, that you love one another |
True |
0.857 |
0.597 |
0.0 |
John 13.34 (Geneva) - 0 |
john 13.34: a newe commandement giue i vnto you, that ye loue one another: |
another command give i you, that you love one another |
True |
0.855 |
0.916 |
0.0 |
John 13.34 (ODRV) |
john 13.34: a new commandement i giue to you, that you loue one another; as i haue loued you, that you also loue one another. |
another command give i you, that you love one another |
True |
0.853 |
0.906 |
0.0 |
John 13.34 (Tyndale) |
john 13.34: a newe commaundment geve i vnto you that ye love to gedder as i have loved you that even so ye love one another. |
another command give i you, that you love one another |
True |
0.844 |
0.757 |
2.047 |
John 13.34 (Geneva) - 0 |
john 13.34: a newe commandement giue i vnto you, that ye loue one another: |
and now saith he, a new, or another command give i you, that you love one another |
False |
0.841 |
0.916 |
0.0 |
John 13.34 (AKJV) |
john 13.34: a new commandement i giue vnto you, that yee loue one another, as i haue loued you, that yee also loue one another. |
another command give i you, that you love one another |
True |
0.841 |
0.887 |
0.0 |
John 13.34 (ODRV) - 0 |
john 13.34: a new commandement i giue to you, that you loue one another; |
and now saith he, a new, or another command give i you, that you love one another |
False |
0.831 |
0.924 |
1.831 |
John 15.17 (Vulgate) |
john 15.17: haec mando vobis: ut diligatis invicem. |
another command give i you, that you love one another |
True |
0.825 |
0.216 |
0.0 |
John 15.17 (Tyndale) |
john 15.17: this commaunde i you that ye love to gedder. |
another command give i you, that you love one another |
True |
0.802 |
0.271 |
1.818 |
John 13.34 (AKJV) |
john 13.34: a new commandement i giue vnto you, that yee loue one another, as i haue loued you, that yee also loue one another. |
and now saith he, a new, or another command give i you, that you love one another |
False |
0.798 |
0.889 |
1.386 |
John 13.34 (Tyndale) |
john 13.34: a newe commaundment geve i vnto you that ye love to gedder as i have loved you that even so ye love one another. |
and now saith he, a new, or another command give i you, that you love one another |
False |
0.798 |
0.814 |
2.062 |
John 15.17 (Wycliffe) |
john 15.17: these thingis y comaunde to you, that ye loue togidere. |
another command give i you, that you love one another |
True |
0.792 |
0.219 |
0.0 |
John 13.34 (Vulgate) |
john 13.34: mandatum novum do vobis: ut diligatis invicem: sicut dilexi vos, ut et vos diligatis invicem. |
another command give i you, that you love one another |
True |
0.786 |
0.188 |
0.0 |
John 13.34 (Wycliffe) |
john 13.34: y yyue to you a newe maundement, that ye loue togidir, as y louede you, and that ye loue togidir. |
another command give i you, that you love one another |
True |
0.783 |
0.211 |
0.0 |
John 15.17 (Geneva) |
john 15.17: these things commaund i you, that ye loue one another. |
and now saith he, a new, or another command give i you, that you love one another |
False |
0.748 |
0.466 |
0.0 |
John 15.12 (Geneva) |
john 15.12: this is my commandement, that ye loue one another, as i haue loued you. |
and now saith he, a new, or another command give i you, that you love one another |
False |
0.739 |
0.434 |
0.0 |
John 15.17 (ODRV) |
john 15.17: these things i command you, that you loue one another. |
and now saith he, a new, or another command give i you, that you love one another |
False |
0.736 |
0.551 |
3.406 |
John 15.12 (ODRV) |
john 15.12: this is my precept, that you loue one another, as i haue loued you. |
and now saith he, a new, or another command give i you, that you love one another |
False |
0.736 |
0.526 |
0.0 |
John 15.17 (AKJV) |
john 15.17: these things i commaund you, that ye loue one another. |
and now saith he, a new, or another command give i you, that you love one another |
False |
0.733 |
0.408 |
0.0 |
John 15.12 (AKJV) |
john 15.12: this is my commaundement, that ye loue one another, as i haue loued you. |
and now saith he, a new, or another command give i you, that you love one another |
False |
0.733 |
0.323 |
0.0 |
John 13.34 (Wycliffe) |
john 13.34: y yyue to you a newe maundement, that ye loue togidir, as y louede you, and that ye loue togidir. |
and now saith he, a new, or another command give i you, that you love one another |
False |
0.727 |
0.33 |
0.0 |
John 13.34 (Vulgate) |
john 13.34: mandatum novum do vobis: ut diligatis invicem: sicut dilexi vos, ut et vos diligatis invicem. |
and now saith he, a new, or another command give i you, that you love one another |
False |
0.705 |
0.381 |
0.0 |