Ephesians 4.31 (Geneva) |
ephesians 4.31: let all bitternesse, and anger, and wrath, crying, and euill speaking be put away from you, with all maliciousnesse. |
let all bitternesse and wrath and anger be put away |
True |
0.849 |
0.927 |
3.048 |
Ephesians 4.31 (AKJV) |
ephesians 4.31: let all bitternes, and wrath, and anger, and clamour, and euill speaking, be put away from you, with all malice, |
let all bitternesse and wrath and anger be put away |
True |
0.845 |
0.918 |
1.194 |
Ephesians 4.31 (ODRV) |
ephesians 4.31: let al bitternes and anger, and indignation, and clamour, and blasphemie be taken away from you with al malice. |
let all bitternesse and wrath and anger be put away |
True |
0.838 |
0.824 |
0.744 |
Ephesians 4.31 (Tyndale) |
ephesians 4.31: let all bitternes fearsnes and wrath rorynge and cursyd speakynge be put awaye from you with all maliciousnes. |
let all bitternesse and wrath and anger be put away |
True |
0.809 |
0.843 |
0.398 |
Colossians 3.8 (Tyndale) |
colossians 3.8: but now put ye also awaye from you all thynges wrath fearsnes maliciousnes cursed speakynge filthy speakynge out of youre mouthes. |
let all bitternesse and wrath and anger be put away |
True |
0.772 |
0.392 |
0.36 |
Ephesians 4.31 (Geneva) |
ephesians 4.31: let all bitternesse, and anger, and wrath, crying, and euill speaking be put away from you, with all maliciousnesse. |
intimating that bitternesse hinders love, sure enough it will not draw love, therefore take heed of it. ephes. 4.32. when the apostle would have them he kind one to another, he gives this direction, ver. 31. let all bitternesse and wrath and anger be put away |
False |
0.766 |
0.732 |
5.919 |
Ephesians 4.31 (AKJV) |
ephesians 4.31: let all bitternes, and wrath, and anger, and clamour, and euill speaking, be put away from you, with all malice, |
intimating that bitternesse hinders love, sure enough it will not draw love, therefore take heed of it. ephes. 4.32. when the apostle would have them he kind one to another, he gives this direction, ver. 31. let all bitternesse and wrath and anger be put away |
False |
0.763 |
0.681 |
2.372 |
Colossians 3.8 (Geneva) |
colossians 3.8: but now put ye away euen all these things, wrath, anger, maliciousnes, cursed speaking, filthie speaking, out of your mouth. |
let all bitternesse and wrath and anger be put away |
True |
0.761 |
0.657 |
1.08 |
Ephesians 4.31 (ODRV) |
ephesians 4.31: let al bitternes and anger, and indignation, and clamour, and blasphemie be taken away from you with al malice. |
intimating that bitternesse hinders love, sure enough it will not draw love, therefore take heed of it. ephes. 4.32. when the apostle would have them he kind one to another, he gives this direction, ver. 31. let all bitternesse and wrath and anger be put away |
False |
0.755 |
0.548 |
1.847 |
Ephesians 4.31 (Tyndale) |
ephesians 4.31: let all bitternes fearsnes and wrath rorynge and cursyd speakynge be put awaye from you with all maliciousnes. |
intimating that bitternesse hinders love, sure enough it will not draw love, therefore take heed of it. ephes. 4.32. when the apostle would have them he kind one to another, he gives this direction, ver. 31. let all bitternesse and wrath and anger be put away |
False |
0.747 |
0.427 |
1.581 |
Colossians 3.8 (Geneva) |
colossians 3.8: but now put ye away euen all these things, wrath, anger, maliciousnes, cursed speaking, filthie speaking, out of your mouth. |
intimating that bitternesse hinders love, sure enough it will not draw love, therefore take heed of it. ephes. 4.32. when the apostle would have them he kind one to another, he gives this direction, ver. 31. let all bitternesse and wrath and anger be put away |
False |
0.706 |
0.311 |
1.073 |
Colossians 3.8 (AKJV) |
colossians 3.8: but now you also put off all these, anger, wrath, malice, blasphemie, filthy communication out of your mouth. |
let all bitternesse and wrath and anger be put away |
True |
0.698 |
0.648 |
0.856 |
Colossians 3.8 (ODRV) |
colossians 3.8: but now lay you also away anger, indignation, malice, blasphemie, filthie talke out of your mouth. |
let all bitternesse and wrath and anger be put away |
True |
0.689 |
0.442 |
0.796 |
Colossians 3.8 (AKJV) |
colossians 3.8: but now you also put off all these, anger, wrath, malice, blasphemie, filthy communication out of your mouth. |
intimating that bitternesse hinders love, sure enough it will not draw love, therefore take heed of it. ephes. 4.32. when the apostle would have them he kind one to another, he gives this direction, ver. 31. let all bitternesse and wrath and anger be put away |
False |
0.675 |
0.331 |
0.851 |