1 Thessalonians 4.12 (ODRV) - 0 |
1 thessalonians 4.12: and that you walke honestly toward them that are without; |
walk wisely towards them that are without |
True |
0.853 |
0.887 |
0.0 |
Colossians 4.5 (Geneva) |
colossians 4.5: walke wisely towarde them that are without, and redeeme the season. |
walk wisely towards them that are without |
True |
0.817 |
0.914 |
3.361 |
Colossians 4.5 (AKJV) |
colossians 4.5: walke in wisdome toward them that are without, redeeming the time. |
walk wisely towards them that are without |
True |
0.79 |
0.932 |
0.0 |
Colossians 4.5 (ODRV) |
colossians 4.5: walke with wisedom toward them that be without; redeeming the time. |
walk wisely towards them that are without |
True |
0.789 |
0.913 |
0.0 |
Colossians 4.5 (Tyndale) |
colossians 4.5: walke wysely to them that are with out and redeme the tyme. |
walk wisely towards them that are without |
True |
0.728 |
0.787 |
0.0 |
1 Thessalonians 4.12 (Geneva) |
1 thessalonians 4.12: that yee may behaue your selues honestly towarde them that are without, and that nothing be lacking vnto you. |
walk wisely towards them that are without |
True |
0.709 |
0.799 |
0.0 |
1 Thessalonians 4.12 (AKJV) |
1 thessalonians 4.12: that ye may walke honestly toward them that are without, and that ye may haue lacke of nothing. |
walk wisely towards them that are without |
True |
0.679 |
0.884 |
0.0 |
Colossians 4.5 (ODRV) |
colossians 4.5: walke with wisedom toward them that be without; redeeming the time. |
there are many that walk as enemies to the crosse of christ, minding earthly things. phil. 3.18.19. those walk foolishly. oh let us walk after another manner, wisely, col. 4.5. walk wisely towards them that are without |
False |
0.674 |
0.708 |
2.487 |
Philippians 3.18 (Tyndale) |
philippians 3.18: for many walke (of whom i have tolde you often and now tell you wepynge) that they are the enemyes of the crosse of christ |
there are many that walk as enemies to the crosse of christ, minding earthly things |
True |
0.672 |
0.824 |
2.97 |
Colossians 4.5 (AKJV) |
colossians 4.5: walke in wisdome toward them that are without, redeeming the time. |
there are many that walk as enemies to the crosse of christ, minding earthly things. phil. 3.18.19. those walk foolishly. oh let us walk after another manner, wisely, col. 4.5. walk wisely towards them that are without |
False |
0.665 |
0.758 |
2.487 |
Philippians 3.18 (Geneva) |
philippians 3.18: for many walke, of whom i haue told you often, and nowe tell you weeping, that they are the enemies of the crosse of christ: |
there are many that walk as enemies to the crosse of christ, minding earthly things |
True |
0.644 |
0.843 |
4.449 |
1 Thessalonians 4.12 (Tyndale) |
1 thessalonians 4.12: that ye maye behave youre selves honestly towarde them that are with out and that nothinge be lackynge vnto you. |
walk wisely towards them that are without |
True |
0.642 |
0.617 |
0.0 |
Philippians 3.18 (AKJV) |
philippians 3.18: (for many walke, of whome i haue told you often, and now tell you euen weeping, that they are the enemies of the crosse of christ: |
there are many that walk as enemies to the crosse of christ, minding earthly things |
True |
0.63 |
0.838 |
4.288 |
Colossians 4.5 (Geneva) |
colossians 4.5: walke wisely towarde them that are without, and redeeme the season. |
there are many that walk as enemies to the crosse of christ, minding earthly things. phil. 3.18.19. those walk foolishly. oh let us walk after another manner, wisely, col. 4.5. walk wisely towards them that are without |
False |
0.625 |
0.764 |
9.848 |
Philippians 3.18 (ODRV) |
philippians 3.18: for many walke whom often i told you of (and now weeping also i tel you) the enemies of the crosse of christ: |
there are many that walk as enemies to the crosse of christ, minding earthly things |
True |
0.607 |
0.838 |
4.809 |